Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "f9314cf93d1948a1ab5b4cc93af64979", "updated": "2025-04-23T08:46:35.327Z", "title": "Giant BBQ Bacon-Stuffed Meatballs", "subtitle": "Large, flavorful meatballs packed with bacon, perfect for a hearty meal.", "description": "These substantial meatballs are a step up from the ordinary. Filled with crispy bacon and infused with savory spices, they offer a delicious and satisfying dining experience.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "80/20 ground beef", "ground italian sausage", "egg", "onion powder", "garlic powder", "dried parsley", "sugar-free bacon, cooked and chopped", "chopped white onion", "chopped pickled jalapeños", "low-carb, sugar-free barbecue sauce" ] } ], "instructions": [ "Combine the ground beef, ground Italian sausage, and egg in a large bowl, mixing thoroughly.", "Add the onion powder, garlic powder, dried parsley, cooked and chopped bacon, chopped white onion, and chopped pickled jalapeños to the meat mixture. Mix well.", "Shape the mixture into eight large meatballs.", "Arrange the meatballs in the air fryer basket.", "Set the air fryer temperature to 400°F and cook for 14 minutes.", "Flip the meatballs over at the halfway mark (7 minutes).", "The meatballs are ready when they are browned on the outside and reach an internal temperature of 180°F or higher.", "Take the meatballs out of the air fryer and coat them in barbecue sauce.", "Serve while warm." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "f9314cf93d1948a1ab5b4cc93af64979", "updated": "2025-04-23T08:46:35.327Z", "title": "Almôndegas Gigantes Recheadas com Bacon ao Churrasco", "subtitle": "Almôndegas grandes e saborosas recheadas com bacon, perfeitas para uma refeição consistente.", "description": "Estas almôndegas substanciais são um degrau acima do comum. Recheadas com bacon crocante e infundidas com especiarias saborosas, oferecem uma experiência gastronômica deliciosa e satisfatória.", "ingredients": [ { "section": "Para a receita", "ingredients": [ "carne moída de boi 80/20", "linguiça italiana moída", "ovo", "pó de cebola", "pó de alho", "salsa seca", "bacon sem açúcar, cozido e picado", "cebola branca picada", "jalapeños em conserva picados", "molho barbecue sem açúcar e com baixo teor de carboidratos" ] } ], "instructions": [ "Combine a carne moída, a linguiça italiana moída e o ovo em uma tigela grande, misturando bem.", "Adicione o pó de cebola, pó de alho, salsa seca, bacon cozido e picado, cebola branca picada e jalapeños em conserva picados à mistura de carne. Misture bem.", "Modele a mistura em oito almôndegas grandes.", "Arrume as almôndegas na cesta da airfryer.", "Ajuste a temperatura da airfryer para 204°C e cozinhe por 14 minutos.", "Vire as almôndegas na metade do tempo (7 minutos).", "As almôndegas estão prontas quando estiverem douradas por fora e alcançarem uma temperatura interna de 82°C ou mais.", "Retire as almôndegas da airfryer e cubra-as com molho barbecue.", "Sirva enquanto estiver quente." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]