Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "9fe5913fbbf743b09298a45683a94ef1", "updated": "2025-04-23T08:07:33.971Z", "title": "Cilantro Lime Baked Salmon", "subtitle": "A delicious and easy salmon dish that everyone will love.", "description": "This simple yet flavorful salmon recipe is perfect for both novice and experienced cooks. The cilantro adds a bright, fresh element, beautifully balanced by the tangy lime. Serve with riced cauliflower or steamed vegetables for a complete and satisfying meal.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "salmon fillets, skin removed", "salted butter, melted", "chili powder", "finely minced garlic", "sliced pickled jalapeños", "lime, juiced", "chopped cilantro" ] } ], "instructions": [ "Place the salmon fillets in a 6-inch round baking pan.", "Brush each fillet with melted butter and sprinkle with chili powder and minced garlic.", "Arrange the jalapeño slices on top of and around the salmon.", "Pour half of the lime juice over the salmon and cover the pan with foil.", "Place the baking pan into the air fryer basket.", "Set the air fryer temperature to 370°F and the timer for 12 minutes.", "The salmon is cooked when it flakes easily with a fork and reaches an internal temperature of at least 145°F.", "Just before serving, spritz with the remaining lime juice and garnish with chopped cilantro." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "9fe5913fbbf743b09298a45683a94ef1",
        "updated": "2025-04-23T08:07:33.971Z",
        "title": "धनिया नींबू बेक्ड सामन",
        "subtitle": "एक स्वादिष्ट और आसान सामन व्यंजन जिसे हर कोई पसंद करेगा।",
        "description": "यह सरल लेकिन स्वादिष्ट सामन रेसिपी शुरुआती और अनुभवी रसोइयों दोनों के लिए एकदम सही है। धनिया एक ताज़ा और उज्जवल तत्व जोड़ता है, जिसे खट्टे नींबू के रस के साथ सुंदरता से संतुलित किया गया है। इसे फूलगोभी के चावल या भाप वाली सब्जियों के साथ परोसें ताकि एक पूर्ण और संतोषजनक भोजन बन सके।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "विधि के लिए",
            "ingredients": [
              "सामन के टुकड़े, त्वचा हटाई हुई",
              "नमकीन मक्खन, पिघला हुआ",
              "लाल मिर्च पाउडर",
              "बारीक़ कटा हुआ लहसुन",
              "कटा हुआ अचार वाला जलपीनो",
              "नींबू, रस निकाला हुआ",
              "कटा हुआ धनिया"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "सामन के टुकड़ों को 6 इंच के गोल बेकिंग पैन में रखें।",
          "प्रत्येक टुकड़े पर पिघला हुआ मक्खन ब्रश करें और लाल मिर्च पाउडर तथा कटा हुआ लहसुन छिड़कें।",
          "जलपीनो के कटे हुए स्लाइस सामन के ऊपर और चारों ओर सजाएं।",
          "सामन पर आधा नींबू का रस डालें और पैन को फॉयल से ढंक दें।",
          "बेकिंग पैन को एयर फ्रायर की टोकरी में रखें।",
          "एयर फ्रायर का तापमान 370°F सेट करें और टाइमर को 12 मिनट पर रखें।",
          "सामन तब पक जाता है जब वह आसानी से कांटे से अलग हो जाता है और भीतरी तापमान कम से कम 145°F हो।",
          "परोसने से ठीक पहले, बचा हुआ नींबू का रस छिड़कें और कटे हुए धनिया से सजाएं।"
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]