Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : ar (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "2622148b8d2e4f8fa425b90f177e56d0", "updated": "2025-04-23T07:00:53.442Z", "title": "Taco-Stuffed Bell Peppers", "subtitle": "A shell-free way to enjoy all the classic taco flavors in a zesty pepper.", "description": "Enjoy the flavors of Taco Tuesday without the shells! These vibrant bell peppers are filled with a classic taco filling, offering a delicious and satisfying meal.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "80/20 ground beef", "chili powder", "cumin", "garlic powder", "salt", "ground black pepper", "can diced tomatoes and green chiles, drained", "green bell peppers", "shredded monterey jack cheese, divided" ] } ], "instructions": [ "Brown the ground beef in a medium skillet over medium heat for approximately 7-10 minutes.", "Drain the excess fat from the skillet once the beef is cooked through.", "Return the skillet to the stovetop and incorporate the chili powder, cumin, garlic powder, salt, and black pepper.", "Add the drained can of diced tomatoes and chiles to the skillet.", "Continue cooking for 3-5 minutes.", "Halve each bell pepper lengthwise while the beef mixture simmers.", "Remove the seeds and white membrane from the pepper halves.", "Fill each bell pepper half evenly with the cooked beef mixture and top with 1/4 cup of shredded Monterey Jack cheese.", "Place the stuffed peppers in the air fryer basket.", "Set the air fryer temperature to 350°F and cook for 15 minutes.", "The peppers are ready when they are fork-tender, and the cheese is melted, bubbly, and lightly browned.", "Serve immediately." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "2622148b8d2e4f8fa425b90f177e56d0", "updated": "2025-04-23T07:00:53.442Z", "title": "فلفل حلو محشو بالتاكو", "subtitle": "طريقة بدون قشرة للاستمتاع بجميع نكهات التاكو الكلاسيكية في فلفل حار ومنعش.", "description": "استمتع بنكهات الثلاثاء التاكو بدون القشرة! هذه الفلفلات الملونة محشوة بحشوة تاكو كلاسيكية، تقدم وجبة لذيذة ومشبعة.", "ingredients": [ { "section": "للوصفة", "ingredients": [ "لحم بقري مفروم بنسبة 80/20", "مسحوق الفلفل الحار", "كمون", "مسحوق الثوم", "ملح", "فلفل أسود مطحون", "علبة طماطم مقطعة وفلفل أخضر حار، مصفاة", "فلفل حلو أخضر", "جبنة مونتيري جاك مبشورة، مقسمة" ] } ], "instructions": [ "قم بتحمير اللحم المفروم في مقلاة متوسطة على حرارة متوسطة لمدة تتراوح بين 7-10 دقائق.", "صفي الدهون الزائدة من المقلاة بعد نضوج اللحم تماماً.", "أعد المقلاة إلى الموقد وأضف مسحوق الفلفل الحار، الكمون، مسحوق الثوم، الملح، والفلفل الأسود.", "أضف علبة الطماطم المصفاة والفلفل الحار إلى المقلاة.", "استمر في الطهي لمدة 3-5 دقائق.", "اقسم كل فلفل حلو إلى نصفين بالطول بينما مزيج اللحم يغلي.", "قم بإزالة البذور والغشاء الأبيض من أنصاف الفلفل.", "املأ كل نصف فلفل بمزيج اللحم المطبوخ بشكل متساوي وضع فوقه ربع كوب من جبنة مونتيري جاك المبشورة.", "ضع الفلفل المحشو في سلة القلاية الهوائية.", "اضبط درجة حرارة القلاية الهوائية على 350 درجة فهرنهايت واطبخ لمدة 15 دقيقة.", "الفلفل جاهز عندما يصبح طريًا بسهولة بالشوكة وتذوب الجبنة ويصبح لونها ذهبيًا قليلاً ومليء بالفقاعات.", "قدمه فوراً." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]