Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "3c9b02a6ea8641c6907113f32bb282ca", "updated": "2025-04-23T07:12:42.002Z", "title": "Whole Roasted Lemon Cauliflower", "subtitle": "A vibrant and zesty cauliflower dish, perfect as a satisfying entrée or a flavorful side. It demonstrates the versatility of cauliflower with a simple yet elegant lemon flavor.", "description": "This vibrant and zesty cauliflower dish makes a satisfying main course or a flavorful side. It showcases the versatility of cauliflower and the simple elegance of lemon.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "head cauliflower", "salted butter, melted", "lemon", "garlic powder", "dried parsley" ] } ], "instructions": [ "1. Remove the outer leaves from the cauliflower and coat it with the melted butter. Zest half of the lemon over the cauliflower and then squeeze the juice from that lemon half onto it.", "2. Sprinkle the cauliflower with garlic powder and parsley. Place the prepared cauliflower in the air fryer basket.", "3. Set the air fryer temperature to 350°F and the timer for 15 minutes.", "4. Monitor the cauliflower every 5 minutes to prevent overcooking. It's ready when a fork easily pierces it.", "5. Just before serving, squeeze the juice from the remaining lemon half over the cauliflower. Serve immediately." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "3c9b02a6ea8641c6907113f32bb282ca", "updated": "2025-04-23T07:12:42.002Z", "title": "Couve-flor Assada Inteira com Limão", "subtitle": "Um prato vibrante e cítrico de couve-flor, perfeito como prato principal satisfatório ou acompanhamento saboroso. Demonstra a versatilidade da couve-flor com um sabor simples e elegante de limão.", "description": "Este prato vibrante e cítrico de couve-flor é um prato principal satisfatório ou um acompanhamento cheio de sabor. Destaca a versatilidade da couve-flor e a simplicidade elegante do limão.", "ingredients": [ { "section": "Para a receita", "ingredients": [ "cabeça de couve-flor", "manteiga com sal, derretida", "limão", "alho em pó", "salsa seca" ] } ], "instructions": [ "1. Remova as folhas externas da couve-flor e cubra-a com a manteiga derretida. Rale a casca de metade do limão sobre a couve-flor e depois esprema o suco dessa metade sobre ela.", "2. Polvilhe a couve-flor com alho em pó e salsa. Coloque a couve-flor preparada na cesta da fritadeira elétrica.", "3. Ajuste a temperatura da fritadeira elétrica para 175°C e o temporizador para 15 minutos.", "4. Verifique a couve-flor a cada 5 minutos para evitar que cozinhe demais. Está pronta quando um garfo a perfura facilmente.", "5. Pouco antes de servir, esprema o suco da metade restante do limão sobre a couve-flor. Sirva imediatamente." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]