Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "b411c8e8297f4a6ba3b028b6238c8f8a", "updated": "2025-04-22T19:45:37.252Z", "title": "Pasta Fritters", "subtitle": "A unique way to use leftover pasta. Enjoy these fritters for breakfast or as a delicious dinner side dish.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "leftover spaghetti", "chopped scallions", "shredded zucchini", "canola oil", "egg", "whole wheat pastry flour", "black pepper", "water" ] } ], "instructions": [ "Approximately 35 minutes before serving, coarsely chop the cooked spaghetti. Chop the scallions and shred the zucchini; set aside.", "In a 12-inch (30-cm) skillet, heat the canola oil over high heat until it's very hot.", "While the oil is heating, prepare the batter.", "In a medium bowl, whisk together the egg, flour, pepper, and water using a whisk or fork.", "Combine the spaghetti mixture with the batter.", "Using a 1/4 cup measure, drop the batter into the hot oil, forming 4 mounds spaced about 2 inches (5 cm) apart.", "Flatten each mound with a spatula to create a 3-inch (7.5 cm) pancake.", "Cook the fritters until they are golden brown on both sides. Drain the cooked fritters on paper towels.", "Keep the fritters warm.", "Repeat the process with the remaining batter, adding more oil to the skillet as needed." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "b411c8e8297f4a6ba3b028b6238c8f8a", "updated": "2025-04-22T19:45:37.252Z", "title": "पास्ता फ्रिटर्स", "subtitle": "बाकी बचा हुआ पास्ता इस्तेमाल करने का एक अनोखा तरीका। नाश्ते में या स्वादिष्ट रात के खाने के साइड डिश के रूप में इन फ्रिटर्स का आनंद लें।", "description": "", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "बाकी बचा हुआ स्पेगेटी", "कटा हुआ हरा प्याज़", "कटा हुआ तोरी (जुकीनी)", "कैनोला तेल", "अंडा", "संपूर्ण गेहूं का आटा", "काली मिर्च", "पानी" ] } ], "instructions": [ "परोसने से लगभग 35 मिनट पहले, पका हुआ स्पेगेटी मोटा-मोटा काट लें। हरा प्याज़ काट लें और तोरी कद्दूकस करें; अलग रख दें।", "12 इंच (30 सेमी) के तवे में, कैनोला तेल को तेज आंच पर गरम करें जब तक वह बहुत गर्म न हो जाए।", "तेल गरम होने तक, बैटर तैयार करें।", "मध्यम कटोरे में, अंडा, आटा, काली मिर्च और पानी को फेंटने वाले या कांटे की मदद से अच्छी तरह मिलाएं।", "स्पेगेटी मिश्रण को बैटर में मिलाएं।", "1/4 कप के मापक का उपयोग करके, बैटर को गरम तेल में डालें, 4 टीले बनाएं जो लगभग 5 सेमी दूरी पर हों।", "प्रत्येक टीले को स्पैचुला से फैलाकर 7.5 सेमी व्यास का पैनकेक बनाएं।", "फ्रिटर्स को दोनों तरफ से सुनहरा भूरा होने तक पकाएं। पकाए हुए फ्रिटर्स को कागज के तौलिये पर निकालें।", "फ्रिटर्स को गरम रखें।", "बाकी बचा बैटर इसी प्रकार पकाएं, आवश्यकतानुसार तवे में और तेल डालें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]