Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "d77ada29cfb4478f9f4f4a2e4859b727", "updated": "2025-04-23T02:27:17.144Z", "title": "Fudgy Red Velvet Protein Bars", "subtitle": "These delectable bars are made with all-natural ingredients!", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "between 1/3-½ cup beet juice", "roasted almond butter", "unsweetened vanilla almond milk", "tbs natural butter", "vanilla crème-flavored stevia extract", "chocolate brown rice protein powder (stay away from whey or egg protein)", "oat flour", "chocolate chips or carob chips, melted", "coconut oil, melted" ] } ], "instructions": [ "Preheat the oven to 350°F. Wash the beets, wrap them in foil, and roast them on a baking sheet for 1½ hours.", "Remove the foil and skin from the beets, then purée them.", "In a blender or food processor, combine the beet juice, almond butter, almond milk, butter, stevia extract, protein powder, and oat flour. Blend until the mixture reaches a thick, cookie-dough-like consistency.", "Pour the mixture into an 8x8 or 9x9 inch pan, cover it, and refrigerate for 5 hours or overnight before slicing.", "Melt the chocolate chips and coconut oil together, stirring well, then drizzle the mixture over the bars." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "d77ada29cfb4478f9f4f4a2e4859b727", "updated": "2025-04-23T02:27:17.144Z", "title": "फजियुक्त रेड वेलवेट प्रोटीन बार्स", "subtitle": "ये स्वादिष्ट बार्स पूरी तरह से प्राकृतिक सामग्री से बने हैं!", "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "1/3 से 1/2 कप चुकंदर का रस", "भुना हुआ बादाम मक्खन", "बिना चीनी वाला वेनिला बादाम दूध", "टेबल स्पून प्राकृतिक मक्खन", "वेनिला क्रीम फ्लेवर वाला स्टीविया अर्क", "चॉकलेट ब्राउन राइस प्रोटीन पाउडर (व्हे या अंडे के प्रोटीन से बचें)", "जई का आटा", "चॉकलेट चिप्स या कैरब चिप्स, पिघला हुआ", "नारियल तेल, पिघला हुआ" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 350°F पर प्रीहीट करें। चुकंदर धोकर, इसे फॉयल में लपेटें, और बेकिंग शीट पर 1½ घंटे के लिए भूनें।", "फॉयल और चुकंदर की त्वचा हटा दें, फिर उन्हें पीस लें।", "ब्लेंडर या फूड प्रोसेसर में चुकंदर का रस, बादाम मक्खन, बादाम दूध, मक्खन, स्टीविया अर्क, प्रोटीन पाउडर, और जई का आटा मिलाएं। मिश्रण को गाढ़ा, कुकी आटे जैसा होने तक ब्लेंड करें।", "मिश्रण को 8x8 या 9x9 इंच के टिन में डालें, ढककर, ठंडा करें और 5 घंटे या रात भर फ्रिज में रखें, फिर स्लाइस करें।", "चॉकलेट चिप्स और नारियल तेल को एक साथ पिघलाएं, अच्छी तरह हिलाएं, फिर इस मिश्रण को बार्स पर डालें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]