Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en es. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : es (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "f6aadd94d3de429c881d540a7906445f", "updated": "2025-04-22T21:19:03.216Z", "title": "Cashew Granola", "subtitle": "Cashews are a personal favorite, and this granola is truly delightful, packed with wholesome ingredients.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "rolled oats", "shredded coconut", "wheat germ", "chopped cashews", "sesame seeds", "sunflower seeds", "vanilla extract", "canola oil", "honey" ] } ], "instructions": [ "Thoroughly combine the first six ingredients in a large bowl.", "In a separate small bowl, blend the vanilla extract, canola oil, and honey.", "Pour the wet ingredients over the dry ingredients and mix rapidly until everything is evenly coated.", "Spread the mixture evenly across three ungreased baking sheets.", "Bake in a preheated oven at 350°F (180°C, gas mark 4) for 10 minutes.", "Using a spatula, carefully turn the granola mixture over on each baking sheet.", "Continue baking for another 10 minutes at 350°F (180°C, gas mark 4).", "Reduce the oven temperature to 250°F (120°C, gas mark 1/2).", "Bake until the granola reaches a golden brown color.", "Allow the granola to cool completely.", "Store the cooled granola in an airtight container." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "f6aadd94d3de429c881d540a7906445f", "updated": "2025-04-22T21:19:03.216Z", "title": "Granola de anacardos", "subtitle": "Los anacardos son un favorito personal, y este granola es realmente delicioso, lleno de ingredientes saludables.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "Para la receta", "ingredients": [ "avena laminada", "coco rallado", "germen de trigo", "anacardos picados", "semillas de sésamo", "semillas de girasol", "extracto de vainilla", "aceite de canola", "miel" ] } ], "instructions": [ "Combine bien los primeros seis ingredientes en un bol grande.", "En un bol pequeño aparte, mezcle el extracto de vainilla, el aceite de canola y la miel.", "Vierta los ingredientes líquidos sobre los ingredientes secos y mezcle rápidamente hasta que todo esté bien cubierto.", "Distribuya la mezcla de manera uniforme en tres bandejas para hornear sin engrasar.", "Hornee en un horno precalentado a 350°F (180°C, marcador de gas 4) durante 10 minutos.", "Con una espátula, voltee cuidadosamente la mezcla de granola en cada bandeja.", "Continúe horneando por otros 10 minutos a 350°F (180°C, marcador de gas 4).", "Reduzca la temperatura del horno a 250°F (120°C, marcador de gas 1/2).", "Hornee hasta que la granola adquiera un color dorado.", "Deje enfriar completamente la granola.", "Guarde la granola enfriada en un recipiente hermético." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]