Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "6fa96c0c16fc4ac3b110b5420ff27175", "updated": "2025-04-23T07:49:54.534Z", "title": "Fajita-Stuffed Chicken Breast", "subtitle": "This flavorful dish offers a delicious alternative to traditional fajitas. The blend of spices creates a savory crust, while the vibrant vegetables add a refreshing touch.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "boneless, skinless chicken breasts", "/ medium white onion, peeled and sliced", "green bell pepper, seeded and sliced", "coconut", "chili powder", "ground cumin", "garlic powder" ] } ], "instructions": [ "Cut each chicken breast in half lengthwise to create two equal pieces.", "Using a meat tenderizer, flatten each chicken piece to approximately 1/4-inch thickness.", "On one end of each chicken slice, arrange three onion slices and four green pepper slices.", "Tightly roll the chicken around the vegetables.", "Secure the roll with toothpicks or butcher's twine.", "Drizzle coconut oil over the chicken rolls.", "Season each roll with chili powder, cumin, and garlic powder.", "Place the chicken rolls in the air fryer basket.", "Set the air fryer to 350°F and cook for 25 minutes.", "Serve the chicken rolls warm." ], "notes_ingredients": "For added flavor, sprinkle a half cup of shredded Monterey Jack cheese over the chicken before cooking.", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "6fa96c0c16fc4ac3b110b5420ff27175", "updated": "2025-04-23T07:49:54.534Z", "title": "Peito de Frango Recheado à Fajita", "subtitle": "Este prato saboroso oferece uma alternativa deliciosa às fajitas tradicionais. A mistura de especiarias cria uma crosta saborosa, enquanto os legumes vibrantes adicionam um toque refrescante.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "Para a receita", "ingredients": [ "peitos de frango sem osso e sem pele", "1/2 cebola branca média, descascada e fatiada", "pimentão verde, sem sementes e fatiado", "óleo de coco", "pimenta chili em pó", "cominho moído", "alho em pó" ] } ], "instructions": [ "Corte cada peito de frango ao meio no sentido do comprimento para criar dois pedaços iguais.", "Usando um amaciador de carnes, achate cada pedaço de frango até aproximadamente 0,6 cm de espessura.", "Em uma ponta de cada fatia de frango, arrume três fatias de cebola e quatro fatias de pimentão verde.", "Enrole firmemente o frango ao redor dos legumes.", "Prenda o rolo com palitos de dente ou barbante culinário.", "Regue os rolos de frango com óleo de coco.", "Tempere cada rolo com pimenta chili em pó, cominho e alho em pó.", "Coloque os rolos de frango na cesta da air fryer.", "Ajuste a air fryer para 175°C e cozinhe por 25 minutos.", "Sirva os rolos de frango quentes." ], "notes_ingredients": "Para um sabor extra, polvilhe meia xícara de queijo Monterey Jack ralado sobre o frango antes de cozinhar.", "notes_instructions": "" } ]