Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : pt (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "b9232fc3f49b4239acf65d35375c4298", "updated": "2025-04-23T08:16:21.568Z", "title": "Personal Mozzarella Pizza Crust", "subtitle": "A wonderfully textured, bread-like pizza crust, perfect for the air fryer and endless topping possibilities!", "description": "This unique pizza crust offers a delightful, bread-like texture. Incredibly versatile, it cooks to crispy perfection quickly in an air fryer. Customize it with your favorite toppings like pepperoni, low-carb pizza sauce, and cheese.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "shredded whole-milk mozzarella cheese", "blanched finely ground almond flour", "full-fat cream cheese", "egg white" ] } ], "instructions": [ "Combine the mozzarella, almond flour, and cream cheese in a microwave-safe bowl.", "Microwave the mixture for 30 seconds.", "Stir the ingredients until a smooth dough ball is formed.", "Incorporate the egg white, stirring until a soft, round dough forms.", "Shape the dough into a 6-inch round pizza crust.", "Cut a piece of parchment paper to fit your air fryer basket and place the crust on it.", "Place the parchment paper with the crust into the air fryer basket.", "Set the air fryer temperature to 350°F and the timer for 10 minutes.", "After 5 minutes, flip the crust. Now you can add your desired toppings.", "Continue cooking until the crust is golden brown.", "Serve the pizza immediately." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "b9232fc3f49b4239acf65d35375c4298",
        "updated": "2025-04-23T08:16:21.568Z",
        "title": "Massa de Pizza Individual com Mozzarela",
        "subtitle": "Uma massa de pizza com textura maravilhosa, parecida com pão, perfeita para air fryer e infinitas opções de cobertura!",
        "description": "Esta massa de pizza única oferece uma textura deliciosa, semelhante a pão. Incrivelmente versátil, cozinha até ficar crocante rapidamente na air fryer. Personalize com suas coberturas favoritas, como pepperoni, molho de pizza low-carb e queijo.",
        "ingredients": [
          {
            "section": "Para a receita",
            "ingredients": [
              "queijo mussarela ralado integral",
              "farinha de amêndoas finamente moída e branqueada",
              "cream cheese integral",
              "clara de ovo"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "Combine a mussarela, a farinha de amêndoas e o cream cheese em uma tigela própria para micro-ondas.",
          "Aqueça a mistura no micro-ondas por 30 segundos.",
          "Mexa os ingredientes até formar uma massa lisa em forma de bola.",
          "Incorpore a clara de ovo, mexendo até formar uma massa macia e redonda.",
          "Modele a massa em um disco redondo de 15 cm para a base da pizza.",
          "Corte um pedaço de papel manteiga para caber na cesta da air fryer e coloque a massa sobre ele.",
          "Coloque o papel manteiga com a massa na cesta da air fryer.",
          "Ajuste a temperatura da air fryer para 180°C e o timer para 10 minutos.",
          "Após 5 minutos, vire a massa. Agora você pode adicionar as coberturas desejadas.",
          "Continue cozinhando até a massa ficar dourada.",
          "Sirva a pizza imediatamente."
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]