Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en it. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : it (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "3702d61175d54837a1d1e184b52460a5", "updated": "2025-04-23T07:09:37.084Z", "title": "Cinnamon Roll Sticks", "subtitle": "Enjoy a rich start to your morning with these irresistible Cinnamon Roll Sticks, bursting with sweet cinnamon flavor.", "description": "Indulge in the warm, gooey goodness of these Cinnamon Roll Sticks. A delightful blend of cinnamon and sweetness makes these a perfect treat to start your day, though you may find them hard to share!", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "shredded mozzarella cheese", "full-fat cream cheese", "blanched finely ground almond flour", "baking soda", "granular erythritol, divided", "vanilla extract", "egg", "unsalted butter, melted", "ground cinnamon", "powdered erythritol", "unsweetened vanilla almond milk" ] } ], "instructions": [ "1. Place the mozzarella cheese in a large microwave-safe bowl. Add the cream cheese, broken into small pieces, to the bowl. Microwave for 45 seconds.", "2. Stir in the almond flour, baking soda, 1/4 cup of the granular erythritol, and vanilla extract. This should form a soft dough. If the mixture becomes too stiff, microwave for an additional 15 seconds.", "3. Incorporate the egg into the dough, using your hands if needed.", "4. Cut a piece of parchment paper to fit your air fryer basket. Press the dough into an 8" x 5" rectangle on the parchment paper. Cut the rectangle into eight 1-inch sticks.", "5. In a small bowl, combine the melted butter, ground cinnamon, and the remaining granular erythritol. Brush half of this mixture over the tops of the cinnamon sticks. Place the sticks into the air fryer basket.", "6. Set the air fryer temperature to 400°F and the timer for 7 minutes.", "7. When the timer reaches the halfway point (3.5 minutes), flip the cinnamon sticks and brush them with the remaining butter mixture. The sticks should be crispy once finished cooking.", "8. To prepare the glaze, whisk together the powdered erythritol and almond milk in a small bowl. Drizzle the glaze over the warm cinnamon sticks and serve." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "3702d61175d54837a1d1e184b52460a5", "updated": "2025-04-23T07:09:37.084Z", "title": "Bastoncini di Rotolo alla Cannella", "subtitle": "Goditi un ricco inizio di giornata con questi irresistibili Bastoncini di Rotolo alla Cannella, pieni di dolce aroma di cannella.", "description": "Concediti la bontà calda e morbida di questi Bastoncini di Rotolo alla Cannella. Un delizioso mix di cannella e dolcezza che li rende uno snack perfetto per iniziare la giornata, anche se potresti trovarli difficili da condividere!", "ingredients": [ { "section": "Per la ricetta", "ingredients": [ "mozzarella grattugiata", "formaggio cremoso intero", "farina di mandorle finemente macinata e sbollentata", "bicarbonato di sodio", "eritritolo granulare, diviso", "estratto di vaniglia", "uovo", "burro non salato, sciolto", "cannella in polvere", "eritritolo in polvere", "latte di mandorle alla vaniglia non zuccherato" ] } ], "instructions": [ "1. Metti la mozzarella in una ciotola grande adatta al microonde. Aggiungi il formaggio cremoso, spezzettato in piccoli pezzi, nella ciotola. Cuoci al microonde per 45 secondi.", "2. Mescola la farina di mandorle, il bicarbonato di sodio, 1/4 di tazza di eritritolo granulare e l’estratto di vaniglia. Dovrebbe formarsi un impasto morbido. Se la miscela diventa troppo dura, cuoci al microonde per altri 15 secondi.", "3. Incorpora l’uovo nell’impasto, usando le mani se necessario.", "4. Taglia un pezzo di carta da forno per adattarlo al cestello del friggitrice ad aria. Premi l’impasto in un rettangolo di 20 x 12,5 cm sulla carta da forno. Taglia il rettangolo in otto bastoncini da 2,5 cm.", "5. In una piccola ciotola, unisci il burro sciolto, la cannella in polvere e il restante eritritolo granulare. Spennella metà di questa miscela sulle superfici dei bastoncini alla cannella. Metti i bastoncini nel cestello della friggitrice ad aria.", "6. Imposta la temperatura della friggitrice ad aria a 200°C e il timer a 7 minuti.", "7. Quando il timer arriva a metà (3,5 minuti), gira i bastoncini alla cannella e spennellali con la restante miscela di burro. I bastoncini dovrebbero diventare croccanti una volta cotti.", "8. Per preparare la glassa, sbatti insieme l’eritritolo in polvere e il latte di mandorla in una piccola ciotola. Versa la glassa sui bastoncini alla cannella caldi e servi." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]