Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : ar (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "7c99718610a9482d9a33b5c74cee3ad5", "updated": "2025-04-23T07:53:45.084Z", "title": "Sausage and Cheese Balls", "subtitle": "A delicious and protein-packed breakfast option that can be made ahead, frozen, and air-fried for busy mornings.", "description": "These savory sausage and cheese balls offer a protein-rich breakfast option. Prepare them in advance, freeze, and quickly air fry for a convenient and tasty start to your day.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "pork breakfast sausage", "shredded cheddar cheese", "full-fat cream cheese, softened", "egg" ] } ], "instructions": [ "Combine all ingredients in a large bowl and mix thoroughly.", "Shape the mixture into sixteen 1-inch balls.", "Arrange the balls in the air fryer basket.", "Set the air fryer to 400°F and cook for 12 minutes.", "Shake the basket a couple of times during the cooking process.", "The sausage balls are done when they are browned on the outside and reach an internal temperature of 145°F or higher.", "Serve warm." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "Freezer-friendly! To freeze, place cooked sausage balls on a baking sheet and freeze for an hour. Transfer to a freezer-safe storage bag for longer storage." } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "7c99718610a9482d9a33b5c74cee3ad5", "updated": "2025-04-23T07:53:45.084Z", "title": "كرات النقانق والجبن", "subtitle": "خيار إفطار شهي وغني بالبروتين يمكن تحضيره مسبقًا، وتجميده، وطهيه في المقلاة الهوائية للصباحات المزدحمة.", "description": "تقدم هذه الكرات اللذيذة من النقانق والجبن خيار إفطار غني بالبروتين. حضرها مسبقًا، جمدها، واطبخها بسرعة في المقلاة الهوائية لبدء يومك بسهولة وبمذاق شهي.", "ingredients": [ { "section": "للوصفة", "ingredients": [ "نقانق خنزير للإفطار", "جبنة شيدر مبشورة", "جبنة كريمية كاملة الدسم، طرية", "بيضة" ] } ], "instructions": [ "اخلط جميع المكونات في وعاء كبير وامزج جيدًا.", "شكّل الخليط إلى ست عشرة كرة بحجم ٢.٥ سم.", "رتّب الكرات في سلة المقلاة الهوائية.", "اضبط المقلاة الهوائية على ٢٠٠ درجة مئوية واطبخ لمدة ١٢ دقيقة.", "حرّك السلة عدة مرات أثناء الطهي.", "تكون كرات النقانق جاهزة عندما تتحمر من الخارج وتصل درجة الحرارة الداخلية إلى ٦٣ درجة مئوية أو أعلى.", "قدّمها دافئة." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "قابلة للتجميد! لتجميدها، ضع كرات النقانق المطبوخة على صينية خبز وجمدها لمدة ساعة. ثم انقلها إلى كيس تخزين آمن للتجميد لفترة أطول." } ]