Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "1a968bd72faa478b9bf1711c5b47bcc9", "updated": "2025-04-23T06:56:44.003Z", "title": "Spicy Spinach Artichoke Dip", "subtitle": "This zesty take on a classic appetizer combines cool, creamy elements with the heat of jalapeños, creating a delicious treat perfect for any gathering. Enjoy it with pork rinds or your preferred low-carb vegetables like cucumber slices or celery sticks.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "frozen spinach, drained and thawed", "artichoke hearts, drained and chopped", "chopped pickled jalapeños", "full-fat cream cheese, softened", "full-fat mayonnaise", "full-fat sour cream", "/, teaspoon garlic powder", "grated parmesan cheese", "shredded pepper jack cheese" ] } ], "instructions": [ "1. Combine all ingredients in a 4-cup baking dish. Place the dish in the air fryer basket.", "2. Set the air fryer temperature to 320°F and the timer for 10 minutes.", "3. Remove the dip from the air fryer when it's bubbly and browned on top. Serve warm." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "1a968bd72faa478b9bf1711c5b47bcc9", "updated": "2025-04-23T06:56:44.003Z", "title": "Patê Picante de Espinafre com Alcachofra", "subtitle": "Esta versão picante de um aperitivo clássico combina elementos frescos e cremosos com o calor das jalapeños, criando um petisco delicioso perfeito para qualquer reunião. Aproveite com torresmo ou seus vegetais low-carb preferidos, como fatias de pepino ou talos de aipo.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "Para a receita", "ingredients": [ "espinafre congelado, escorrido e descongelado", "corações de alcachofra, escorridos e picados", "jalapeños em conserva picados", "cream cheese integral, amolecido", "maionese integral", "creme azedo integral", "1/4 de colher de chá de alho em pó", "queijo parmesão ralado", "queijo pepper jack ralado" ] } ], "instructions": [ "1. Combine todos os ingredientes em um refratário de 4 xícaras. Coloque o refratário na cesta da airfryer.", "2. Ajuste a temperatura da airfryer para 160°C e o timer para 10 minutos.", "3. Retire o patê da airfryer quando estiver borbulhante e dourado por cima. Sirva quente." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]