Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en es. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : es (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "4fb2497a0c234f08a391d5a040ff7d74", "updated": "2025-04-23T07:27:01.226Z", "title": "Layered Peanut Butter Cheesecake Brownies", "subtitle": "A rich and decadent dessert that's perfect for celebrations.", "description": "This decadent and creamy layered dessert is perfect for a special occasion. The rich chocolate brownies provide a delicious base for the light and fluffy peanut butter cheesecake topping. A drizzle of chocolate elevates the presentation.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "blanched finely ground almond flour", "powdered erythritol, divided", "unsweetened cocoa powder", "/, teaspoon baking powder", "/, cup unsalted butter, softened", "eggs, divided", "full-fat cream cheese, softened", "heavy whipping cream", "vanilla extract", "no-sugar-added peanut butter" ] } ], "instructions": [ "Combine the almond flour, 1/2 cup powdered erythritol, cocoa powder, and baking powder in a large bowl. Mix in the softened butter and one egg.", "Transfer the brownie batter to a 6-inch round baking pan and place the pan in the air fryer basket.", "Set the air fryer to 300°F and bake for 20 minutes. A toothpick inserted into the center should come out clean when done. Let the brownies cool and firm up for 20 minutes.", "In a separate bowl, beat together the cream cheese, the remaining 1/2 cup powdered erythritol, heavy cream, vanilla extract, peanut butter, and the other egg until light and fluffy.", "Pour the cheesecake mixture over the cooled brownies. Return the pan to the air fryer basket.", "Bake at 300°F for 15 minutes. The cheesecake layer should be lightly browned and mostly set with a slight jiggle. Let cool completely, then refrigerate for at least 2 hours before serving." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "4fb2497a0c234f08a391d5a040ff7d74", "updated": "2025-04-23T07:27:01.226Z", "title": "Brownies con capas de tarta de queso y crema de cacahuete", "subtitle": "Un postre rico y decadente que es perfecto para celebraciones.", "description": "Este postre decadente y cremoso con capas es perfecto para una ocasión especial. Los ricos brownies de chocolate proporcionan una base deliciosa para el ligero y esponjoso topping de tarta de queso con crema de cacahuete. Un chorrito de chocolate realza la presentación.", "ingredients": [ { "section": "Para la receta", "ingredients": [ "harina de almendra blanqueada finamente molida", "eritritol en polvo, dividido", "cacao en polvo sin azúcar", "1/2 cucharadita de polvo de hornear", "1/2 taza de mantequilla sin sal, ablandada", "huevos, divididos", "queso crema entero, ablandado", "nata para montar", "extracto de vainilla", "crema de cacahuete sin azúcar añadido" ] } ], "instructions": [ "Mezcla la harina de almendra, 1/2 taza de eritritol en polvo, el cacao en polvo y el polvo de hornear en un bol grande. Añade la mantequilla ablandada y un huevo y mezcla.", "Vierte la masa de brownie en un molde redondo de 15 cm y coloca el molde en la cesta de la freidora de aire.", "Configura la freidora a 150 °C y hornea durante 20 minutos. Al insertar un palillo en el centro, debe salir limpio cuando esté listo. Deja que los brownies se enfríen y se compacten durante 20 minutos.", "En otro bol, bate el queso crema, el resto del eritritol en polvo (1/2 taza), la nata para montar, el extracto de vainilla, la crema de cacahuete y el otro huevo hasta obtener una mezcla ligera y esponjosa.", "Vierte la mezcla de tarta de queso sobre los brownies ya fríos. Vuelve a colocar el molde en la cesta de la freidora de aire.", "Hornea a 150 °C durante 15 minutos. La capa de tarta de queso debe estar ligeramente dorada y casi cuajada con un ligero temblor. Deja enfriar completamente y luego refrigera al menos 2 horas antes de servir." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]