Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en it. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : it (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "120eed00cc3b48ebadb2a03b3632f538", "updated": "2025-04-23T02:49:00.354Z", "title": "Italian Chicken Thighs", "subtitle": null, "description": "Chicken thighs are a budget-friendly and flavorful option for ketogenic meals. Their higher fat content contributes to both juiciness and satiety. This recipe uses an air fryer to achieve crispy, perfectly seasoned thighs with an Italian flair.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "bone-in, skin-on chicken thighs", "unsalted butter, melted", "dried parsley", "dried basil", "garlic powder", "onion powder", "dried oregano" ] } ], "instructions": [ "1. Coat the chicken thighs with the melted butter and then season them with the parsley, basil, garlic powder, onion powder, and oregano.", "2. Arrange the seasoned thighs in the air fryer basket.", "3. Set the air fryer temperature to 380°F and the timer for 20 minutes.", "4. After 10 minutes, flip the chicken thighs.", "5. The chicken is done when the internal temperature reaches at least 165°F and the skin is crispy.", "6. Serve the chicken thighs warm." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "120eed00cc3b48ebadb2a03b3632f538", "updated": "2025-04-23T02:49:00.354Z", "title": "Cosce di pollo all'italiana", "subtitle": null, "description": "Le cosce di pollo sono un'opzione economica e ricca di sapore per pasti chetogenici. Il loro contenuto più elevato di grassi contribuisce sia alla succosità che al senso di sazietà. Questa ricetta utilizza una friggitrice ad aria per ottenere cosce croccanti e perfettamente condite con un tocco italiano.", "ingredients": [ { "section": "Per la ricetta", "ingredients": [ "cosce di pollo con osso e pelle", "burro non salato, fuso", "prezzemolo secco", "basilico secco", "aglio in polvere", "cipolla in polvere", "origano secco" ] } ], "instructions": [ "1. Rivestire le cosce di pollo con il burro fuso e poi condirle con prezzemolo, basilico, aglio in polvere, cipolla in polvere e origano.", "2. Sistemare le cosce condite nel cestello della friggitrice ad aria.", "3. Impostare la temperatura della friggitrice ad aria a 193°C e il timer per 20 minuti.", "4. Dopo 10 minuti, girare le cosce di pollo.", "5. Il pollo è cotto quando la temperatura interna raggiunge almeno 74°C e la pelle è croccante.", "6. Servire le cosce di pollo calde." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]