Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "959272afafec4d159af0af64c9431a34", "updated": "2025-04-22T19:06:03.162Z", "title": "High-Fiber Piecrust", "subtitle": "A simple piecrust recipe boasting 4 grams of fiber. Sweeteners or spices such as cinnamon can be added to complement the desired final flavor.", "description": "This nutritious piecrust provides a simple and healthy foundation for your favorite pies. With only 15 calories per serving and 4 grams of fiber, it's a delicious way to enjoy dessert without the guilt. Feel free to customize the flavor with added sweeteners or spices like cinnamon.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "lightly sweetened bran cereal, such as fiber one", "water, approximately" ] } ], "instructions": [ "Crush the cereal into a powder using a resealable plastic bag.", "Add any desired sweetener or spice and shake to combine.", "Pour the mixture evenly into a 9-inch (23 cm) springform or pie plate.", "Gradually drizzle small amounts of water over the crumbs, just enough to moisten them.", "Spread and press the crust evenly in the pan.", "Bake or fill according to the recipe instructions." ], "notes_ingredients": "Sweeteners or spices, such as cinnamon, can be added to adjust the final flavor to your preference.", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "959272afafec4d159af0af64c9431a34", "updated": "2025-04-22T19:06:03.162Z", "title": "उच्च-फाइबर पाईक्रस्ट", "subtitle": "एक सरल पाईक्रस्ट रेसिपी जिसमें 4 ग्राम फाइबर होता है। मीठास या मसाले जैसे दालचीनी अंतिम स्वाद को पूरक बनाने के लिए जोड़े जा सकते हैं।", "description": "यह पौष्टिक पाईक्रस्ट आपके पसंदीदा पाई के लिए एक सरल और स्वस्थ आधार प्रदान करता है। प्रति सर्विंग केवल 15 कैलोरी और 4 ग्राम फाइबर के साथ, यह बिना अपराधबोध के मिठाई का आनंद लेने का एक स्वादिष्ट तरीका है। अतिरिक्त मीठास या दालचीनी जैसे मसाले डालकर स्वाद को अपने अनुसार अनुकूलित करें।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "हल्के मीठे ब्रान सिरेियल, जैसे फाइबर वन", "पानी, लगभग" ] } ], "instructions": [ "रीसलेबल प्लास्टिक बैग का उपयोग करके सिरेियल को पाउडर में कुचलें।", "कोई भी इच्छित मीठास या मसाला डालें और मिलाने के लिए झटकें।", "मिश्रण को समान रूप से 9 इंच (23 सेमी) स्प्रिंगफॉर्म या पाई प्लेट में डालें।", "क्रमशः रस्सों पर थोड़ा-थोड़ा पानी छिड़कें, बस उन्हें गीला करने के लिए पर्याप्त।", "क्रस्ट को समान रूप से पैन में फैलाएं और दबाएं।", "रेसिपी निर्देशों के अनुसार बेक करें या भरें।" ], "notes_ingredients": "मीठास या मसाले, जैसे दालचीनी, अंतिम स्वाद को अपनी पसंद के अनुसार समायोजित करने के लिए जोड़े जा सकते हैं।", "notes_instructions": "" } ]