Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en fr. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : fr (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "21b43fdf5b284ce5a38ef2a117a04c79", "updated": "2025-04-23T07:00:13.694Z", "title": "Quick & Easy Pan Peanut Butter Cookies", "subtitle": "Satisfy your peanut butter cookie cravings quickly with this simple four-ingredient recipe! The air fryer's compact cooking chamber ensures even baking for perfect cookies in minutes.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "no-sugar-added smooth peanut butter", "granular erythritol", "egg", "vanilla extract" ] } ], "instructions": [ "Combine all ingredients in a large bowl and mix thoroughly until a smooth consistency is achieved.", "Continue mixing for another two minutes; the mixture will gradually thicken.", "Shape the dough into eight equal balls. Gently flatten each ball into a 2-inch diameter disk.", "Line your air fryer basket with a piece of parchment paper cut to fit. Arrange the cookies on the parchment paper, baking in batches if necessary.", "Set the air fryer temperature to 320°F and the timer for 8 minutes.", "Turn the cookies over when the timer reaches 6 minutes.", "Allow the cookies to cool completely before serving." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "21b43fdf5b284ce5a38ef2a117a04c79", "updated": "2025-04-23T07:00:13.694Z", "title": "Biscuits rapides et faciles au beurre de cacahuète à la poêle", "subtitle": "Satisfaisez rapidement vos envies de biscuits au beurre de cacahuète avec cette recette simple à quatre ingrédients ! La chambre de cuisson compacte de la friteuse à air garantit une cuisson uniforme pour des biscuits parfaits en quelques minutes.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "Pour la recette", "ingredients": [ "beurre de cacahuète crémeux sans sucre ajouté", "érythritol granulé", "œuf", "extrait de vanille" ] } ], "instructions": [ "Mélangez tous les ingrédients dans un grand bol jusqu'à obtenir une consistance lisse.", "Continuez à mélanger pendant deux minutes supplémentaires ; la préparation va progressivement épaissir.", "Formez la pâte en huit boules égales. Aplatissez délicatement chaque boule en un disque de 5 cm de diamètre.", "Placez un morceau de papier cuisson découpé à la taille dans le panier de votre friteuse à air. Disposez les biscuits sur le papier cuisson, en les cuisant par fournées si nécessaire.", "Réglez la friteuse à air à 160 °C et programmé le minuterie à 8 minutes.", "Retournez les biscuits lorsque le minuteur atteint 6 minutes.", "Laissez les biscuits refroidir complètement avant de les servir." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]