Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en fr. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : fr (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "6a819917558e4728bf90a4fd31c250d6", "updated": "2025-04-23T07:46:46.102Z", "title": "Mini Cheesecake", "subtitle": "A foundational keto-friendly cheesecake recipe for your air fryer. This classic vanilla version can be adapted for a variety of flavors.", "description": "This 15-minute cheesecake, with its delightful contrast of a crunchy walnut crust and a smooth, creamy center, is sure to become a fast favorite.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "walnuts", "salted butter", "granular erythritol", "full-fat cream cheese, softened", "egg", "vanilla extract", "powdered erythritol" ] } ], "instructions": [ "Combine walnuts, butter, and granular erythritol in a food processor. Pulse until a dough forms.", "Press the dough into a 4-inch springform pan and place it in the air fryer basket.", "Set the air fryer to 400°F for 5 minutes.", "Remove the crust from the air fryer once the timer goes off and allow it to cool.", "In a medium bowl, thoroughly combine the cream cheese, egg, vanilla extract, and powdered erythritol until the mixture is smooth.", "Spoon the cream cheese mixture onto the cooled walnut crust and return the pan to the air fryer basket.", "Set the air fryer to 300°F for 10 minutes.", "After baking, chill the cheesecake for 2 hours before serving." ], "notes_ingredients": "Low-Carb Sweeteners: Erythritol, a low-glycemic sugar alcohol, serves as the sweetener in this recipe. Other low-glycemic options like stevia can also be used according to your preference. Avoid high-glycemic sugar alcohols like maltitol, as they can cause blood sugar spikes.", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "6a819917558e4728bf90a4fd31c250d6", "updated": "2025-04-23T07:46:46.102Z", "title": "Mini Cheesecake", "subtitle": "Une recette de cheesecake keto de base pour votre friteuse à air. Cette version classique à la vanille peut être adaptée pour une variété de saveurs.", "description": "Ce cheesecake de 15 minutes, avec son contraste délicieux entre une croûte croustillante aux noix et un cœur lisse et crémeux, est sûr de devenir un favori rapide.", "ingredients": [ { "section": "Pour la recette", "ingredients": [ "noix", "beurre salé", "érythritol granulé", "fromage à la crème entier, ramolli", "œuf", "extrait de vanille", "érythritol en poudre" ] } ], "instructions": [ "Mélangez les noix, le beurre et l'érythritol granulé dans un robot culinaire. Mixez par impulsions jusqu'à formation d'une pâte.", "Appuyez la pâte dans un moule à charnière de 10 cm et placez-le dans le panier de la friteuse à air.", "Réglez la friteuse à air à 204 °C pendant 5 minutes.", "Retirez la croûte de la friteuse à air une fois le minuteur écoulé et laissez-la refroidir.", "Dans un bol moyen, mélangez soigneusement le fromage à la crème, l'œuf, l'extrait de vanille et l'érythritol en poudre jusqu'à obtenir un mélange lisse.", "Versez le mélange au fromage à la crème sur la croûte aux noix refroidie et remettez le moule dans le panier de la friteuse à air.", "Réglez la friteuse à air à 150 °C pendant 10 minutes.", "Après la cuisson, réfrigérez le cheesecake pendant 2 heures avant de servir." ], "notes_ingredients": "Édulcorants faibles en glucides : L’érythritol, un polyol à faible index glycémique, sert d’édulcorant dans cette recette. D’autres options à faible index glycémique comme la stévia peuvent également être utilisées selon vos préférences. Évitez les polyols à index glycémique élevé comme le maltitol, car ils peuvent provoquer des pics de glycémie.", "notes_instructions": "" } ]