Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "c132cae6e2134f8aa507ab9d53a73071", "updated": "2025-04-23T08:19:47.533Z", "title": "Fajita Flank Steak Rolls", "subtitle": "Liven up weeknight meals with these quick and easy steak rolls. Prepare them ahead of time for an even faster dinner. Customize the filling with your preferred combinations like spinach and provolone or asparagus and Parmesan.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "unsalted butter", "diced yellow onion", "red bell pepper, seeded and sliced into strips", "green bell pepper, seeded and sliced into strips", "chili powder", "cumin", "garlic powder", "flank steak", "slices pepper jack cheese" ] } ], "instructions": [ "Melt the butter in a medium skillet over medium heat. Add the diced onion, red bell pepper strips, and green bell pepper strips to the skillet and begin sautéing.", "Season the vegetables with chili powder, cumin, and garlic powder.", "Continue sautéing the peppers and onions until tender, approximately 5-7 minutes.", "Place the flank steak flat on a clean work surface.", "Evenly distribute the sautéed onion and pepper mixture over the entire surface of the steak.", "Arrange the pepper jack cheese slices over the onion and pepper mixture, slightly overlapping if necessary.", "Starting with the shortest edge closest to you, tightly roll the steak, ensuring the cheese remains tucked inside.", "Secure the steak roll with twelve toothpicks, inserting six on each side.", "Place the secured steak roll into the air fryer basket.", "Set the air fryer temperature to 400°F and the timer for 15 minutes.", "Rotate the steak roll halfway through the cooking process (after 7-8 minutes).", "If needed, add 1-4 minutes to the cooking time to achieve your desired internal temperature (135°F for medium).", "Once the timer goes off, let the steak roll rest for 15 minutes before slicing into six equal portions.", "Serve the steak rolls warm." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "c132cae6e2134f8aa507ab9d53a73071",
        "updated": "2025-04-23T08:19:47.533Z",
        "title": "फाजिता फ्लैंक स्टीक रोल्स",
        "subtitle": "इन त्वरित और आसान स्टीक रोल्स के साथ सप्ताह की रात के खाने को जीवंत बनाएं। बेहतर डिनर के लिए इन्हें पहले से तैयार करें। अपनी पसंदीदा संयोजन जैसे पालक और प्रोवोलोने या शतावरी और पारमेज़ान के साथ भरावन को अनुकूलित करें।",
        "description": "",
        "ingredients": [
          {
            "section": "विधि के लिए",
            "ingredients": [
              "नमक रहित मक्खन",
              "कटे हुए पीले प्याज",
              "लाल बेल मिर्च, बीज हटाए और पट्टियों में कटा हुआ",
              "हरा बेल मिर्च, बीज हटाए और पट्टियों में कटा हुआ",
              "मिर्च पाउडर",
              "जीरा",
              "लहसुन पाउडर",
              "फ्लैंक स्टीक",
              "पिपर जैक पनीर के स्लाइस"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "मध्यम आंच पर एक मध्यम तवे में मक्खन पिघलाएं। तवे में कटे हुए प्याज, लाल बेल मिर्च की पट्टियाँ, और हरी बेल मिर्च की पट्टियाँ डालकर भूनना शुरू करें।",
          "सब्जियों को मिर्च पाउडर, जीरा और लहसुन पाउडर से मसाले दें।",
          "मिर्च और प्याज को लगभग 5-7 मिनट तक नरम होने तक भूनते रहें।",
          "फ्लैंक स्टीक को एक साफ कार्य सतह पर फ्लैट रखें।",
          "भुनी हुई प्याज और मिर्च के मिश्रण को स्टीक की पूरी सतह पर समान रूप से फैलाएँ।",
          "पिपर जैक पनीर के स्लाइस को प्याज और मिर्च के मिश्रण के ऊपर सजाएँ, जरूरी हो तो थोड़ा ओवरलैप करें।",
          "अपने सबसे नजदीकी छोटे किनारे से शुरू करते हुए स्टीक को कसकर रोल करें, सुनिश्चित करें कि पनीर अंदर ही रहे।",
          "बारह टूथपिक्स के साथ स्टीक रोल को सुरक्षित करें, प्रत्येक तरफ छह-छह लगाएं।",
          "सुरक्षित स्टीक रोल को एयर फ्रायर की टोकरी में रखें।",
          "एयर फ्रायर का तापमान 400°F सेट करें और टाइमर 15 मिनट पर रखें।",
          "खाना पकाने की प्रक्रिया के आधे समय (7-8 मिनट के बाद) स्टीक रोल को घुमाएँ।",
          "यदि आवश्यक हो, तो अपनी पसंद के आंतरिक तापमान (मध्यम के लिए 135°F) के लिए पकाने के समय में 1-4 मिनट जोड़ें।",
          "जब टाइमर बंद हो जाए, तो स्टीक रोल को 15 मिनट के लिए आराम करने दें, फिर छह समान हिस्सों में काटें।",
          "स्टीक रोल्स को गर्म परोसें।"
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]