Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en de. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : de (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "0bf60252a66346429106ceacf874a3b2", "updated": "2025-04-23T02:44:13.785Z", "title": "Protein Powder Doughnut Holes", "subtitle": "Enjoy these bite-sized cake doughnut balls for breakfast or as a delicious dessert!", "description": "These delightful doughnut holes are a treat you won't want to miss! Many consider them the best part of the doughnut experience.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "blanched finely ground almond flour", "low-carb vanilla protein powder", "granular erythritol", "baking powder", "egg", "unsalted butter, melted", "vanilla extract" ] } ], "instructions": [ "1. Combine all ingredients in a mixing bowl.", "2. Refrigerate the mixture for 20 minutes.", "3. Lightly moisten your hands with water and shape the dough into twelve equal-sized balls.", "4. Cut a piece of parchment paper to fit the bottom of your air fryer basket.", "5. Arrange the doughnut holes in the air fryer basket in batches, placing them on the parchment paper.", "6. Set the air fryer temperature to 380°F and cook for 6 minutes.", "7. Turn the doughnut holes over at the 3-minute mark.", "8. Allow the doughnut holes to cool completely before serving." ], "notes_ingredients": "When selecting a low-carb protein powder, opt for those sweetened with stevia, erythritol, or other low-glycemic sweeteners. Unflavored protein powders are also available and can be used in savory dishes.", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "0bf60252a66346429106ceacf874a3b2", "updated": "2025-04-23T02:44:13.785Z", "title": "Proteinpulver-Donutlöcher", "subtitle": "Genießen Sie diese mundgerechten Donutkugeln zum Frühstück oder als köstliches Dessert!", "description": "Diese köstlichen Donutlöcher sind eine Leckerei, die Sie nicht verpassen sollten! Viele halten sie für den besten Teil des Donut-Erlebnisses.", "ingredients": [ { "section": "Für das Rezept", "ingredients": [ "blanchiertes, fein gemahlenes Mandelmehl", "low-carb Vanille-Proteinpulver", "granuliertes Erythrit", "Backpulver", "Ei", "ungesalzene Butter, geschmolzen", "Vanilleextrakt" ] } ], "instructions": [ "1. Alle Zutaten in einer Rührschüssel vermengen.", "2. Die Mischung 20 Minuten im Kühlschrank kaltstellen.", "3. Hände leicht mit Wasser anfeuchten und den Teig zu zwölf gleich großen Kugeln formen.", "4. Ein Stück Backpapier zuschneiden, das auf den Boden des Airfryer-Korbs passt.", "5. Die Donutlöcher portionsweise im Airfryer-Korb auf das Backpapier legen.", "6. Die Airfryer-Temperatur auf 193°C einstellen und 6 Minuten backen.", "7. Die Donutlöcher nach 3 Minuten wenden.", "8. Die Donutlöcher vor dem Servieren vollständig abkühlen lassen." ], "notes_ingredients": "Beim Kauf von Low-Carb-Proteinpulver wählen Sie solche, die mit Stevia, Erythrit oder anderen niedrig-glykemischen Süßstoffen gesüßt sind. Auch geschmacksneutrale Proteinpulver sind erhältlich und können für herzhafte Gerichte verwendet werden.", "notes_instructions": "" } ]