Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "a2864b287a4640d6a3a16f7531a99b49", "updated": "2025-04-19T16:45:10.588Z", "title": "Lentil Soup", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "olive oil or avocado oil", "finely chopped onion", "chopped carrot", "chopped celery", "salt", "lentils", "chopped tomatoes", "chicken or vegetable broth", "ground coriander & toasted cumin" ] } ], "instructions": [ "Add the olive oil to a large Dutch oven.", "Heat over medium heat.", "Once the oil is hot, add the celery, onion, carrot, and salt. Cook until the onions become translucent.", "Stir in the lentils, tomatoes, cumin, broth, and coriander.", "Increase the heat to bring the mixture to a boil.", "Then, reduce the heat, cover the pot, and simmer until the lentils are tender (approximately 35 to 40 minutes).", "Optionally, use an immersion blender to puree the soup to your desired consistency.", "Serve the soup immediately." ], "notes_ingredients": "Allergies: SF, GF, DF, EF, NF", "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "a2864b287a4640d6a3a16f7531a99b49", "updated": "2025-04-19T16:45:10.588Z", "title": "मसूर दाल सूप", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "विधि के लिए", "ingredients": [ "जैतून का масло या एवोकाडो तेल", "बारीक कटा हुआ प्याज़", "कटा हुआ गाजर", "कटा हुआ अजमोद", "नमक", "मसूर दाल", "कटा हुआ टमाटर", "चिकन या सब्ज़ी का शोरबा", "पीसा हुआ धनिया और भुना हुआ जीरा" ] } ], "instructions": [ "एक बड़े डच ओवन में जैतून का तेल डालें।", "मध्यम आंच पर गरम करें।", "जब तेल गर्म हो जाए, तो अजमोद, प्याज़, गाजर और नमक डालें। प्याज़ के पारदर्शी होने तक पकाएं।", "मसूर दाल, टमाटर, जीरा, शोरबा और धनिया डालकर मिलाएं।", "मिश्रण को उबालने के लिए आंच तेज करें।", "फिर आंच कम करें, बर्तन को ढककर मसूर दाल के नरम होने तक पकाएं (लगभग 35 से 40 मिनट)।", "वैकल्पिक रूप से, अपनी पसंद की स्थिरता तक सूप को प्यूरी करने के लिए इमर्शन ब्लेंडर का उपयोग करें।", "तुरंत सूप परोसें।" ], "notes_ingredients": "एलर्जी: SF, GF, DF, EF, NF", "notes_instructions": null } ]