gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAI
WildChat-4.8M (AI2)
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : ar (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "5b6849323235445585a6b937b124133a", "updated": "2025-04-19T12:10:52.837Z", "title": "Refreshing summer melon cooler", "subtitle": "", "description": null, "ingredients": [ { "section": "Cooler Ingredients", "ingredients": [ "cubed cantaloupe", "low-fat lemon yogurt", "orange juice" ] } ], "instructions": [ "Combine all the specified components in a blender.", "Mix until the consistency is smooth.", "Store any leftover cooler in the refrigerator within approximately 3 hours." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "5b6849323235445585a6b937b124133a", "updated": "2025-04-19T12:10:52.837Z", "title": "مشروب البطيخ المنعش الصيفي", "subtitle": "", "description": null, "ingredients": [ { "section": "مكونات المشروب البارد", "ingredients": [ "بطيخ كانتالوب مكعب", "زبادي ليمون قليل الدسم", "عصير برتقال" ] } ], "instructions": [ "اخلط جميع المكونات المحددة في الخلاط.", "اخلط حتى تحصل على قوام ناعم.", "احتفظ بأي كمية متبقية من المشروب البارد في الثلاجة خلال حوالي ٣ ساعات." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]