Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "08081f83d93b4146ac79452e72d39654", "updated": "2025-04-19T16:06:04.824Z", "title": "Lamb, Basil, Parsley, and Tomato Stew", "subtitle": "", "description": "A simple and flavorful slow cooker stew featuring tender lamb, fresh herbs, and ripe tomatoes.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "chopped onions & 2 cloves minced garlic", "sliced red pepper", "salt & 1 tsp ground pepper to taste", "cherry tomatoes", "basil leaves", "chopped parsley", "chopped celery", "lamb meat, cubed" ] } ], "instructions": [ "Combine all ingredients in the slow cooker.", "Cover and cook on low for 7 to 9 hours, or until the lamb is tender." ], "notes_ingredients": "Allergies: SF, GF, DF, EF, NF", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "08081f83d93b4146ac79452e72d39654",
        "updated": "2025-04-19T16:06:04.824Z",
        "title": "भेड़ का आसन, तुलसी, अजमोद, और टमाटर का स्टू",
        "subtitle": "",
        "description": "एक आसान और स्वादिष्ट धीमी आग में पकने वाला स्टू जिसमें नरम भेड़ का मांस, ताज़ा जड़ी-बूटियाँ, और पके हुए टमाटर शामिल हैं।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "एकदम के लिए",
            "ingredients": [
              "कटा हुआ प्याज़ और 2 कली कटी हुई लहसुन",
              "कटा हुआ लाल शिमला मिर्च",
              "नमक और स्वादानुसार 1 चम्मच पिसी काली मिर्च",
              "चेरी टमाटर",
              "तुलसी के पत्ते",
              "कटा हुआ अजमोद",
              "कटा हुआ अजमोद",
              "भेड़ का मांस, टुकड़ों में कटा हुआ"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "सभी सामग्री को धीमी कुकर में मिलाएं।",
          "ढककर धीमी आंच पर 7 से 9 घंटे तक पकाएं, जब तक भेड़ का मांस नरम न हो जाए।"
        ],
        "notes_ingredients": "एलर्जी: SF, GF, DF, EF, NF",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]