Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en fr. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : fr (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "8f0a8dae01c64e67954f6425adee0d5f", "updated": "2025-04-19T16:41:01.780Z", "title": "Raw Vegan Chocolate Cashew Truffles", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "ground cashews", "ground vanilla bean", "coconut oil", "lucuma powder", "flax seeds meal", "hemp hearts", "cacao powder" ] } ], "instructions": [ "Combine all the ingredients in a bowl and mix thoroughly until a uniform mixture is formed.", "Shape the mixture into small truffle balls.", "Garnish with coconut flakes." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "8f0a8dae01c64e67954f6425adee0d5f", "updated": "2025-04-19T16:41:01.780Z", "title": "Truffes végétaliennes crues au chocolat et noix de cajou", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "Pour la recette", "ingredients": [ "noix de cajou moulues", "gousse de vanille moulue", "huile de coco", "poudre de lucuma", "farine de graines de lin", "cœurs de chanvre", "poudre de cacao" ] } ], "instructions": [ "Mélangez tous les ingrédients dans un bol jusqu'à obtenir une préparation homogène.", "Formez des petites boules de truffes avec la préparation.", "Décorez avec des copeaux de noix de coco." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]