Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : fr (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "d7ce32a7b2a34f9b9aab7b42eb8165d8", "updated": "2025-04-19T18:56:44.372Z", "title": "Tartare d'ananas", "subtitle": null, "description": "Un dessert frais et fruité à base d'ananas, agrémenté de fraises, de kiwi et d'une touche de cannelle.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "fresh pineapple (800 g)", "strawberries (80 g)", "kiwi", "ground cinnamon", "few mint leaves" ] } ], "instructions": [ "Épluchez l'ananas et découpez-le en plusieurs morceaux.", "Retirez les parties fibreuses et mixez-le au blender avec la cannelle jusqu'à obtenir une consistance lisse.", "Répartissez la purée d'ananas dans des emporte-pièces et tassez légèrement.", "Lavez les fraises et coupez-les en fines lamelles.", "Procédez de la même manière avec le kiwi.", "Démoulez le tartare d'ananas et décorez-le avec les lamelles de fraises, de kiwi et quelques feuilles de menthe.", "Servez bien frais." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "d7ce32a7b2a34f9b9aab7b42eb8165d8", "updated": "2025-04-19T18:56:44.372Z", "title": "अनानास टार्टार", "subtitle": null, "description": "एक ताजा और फलों से भरपूर मिठाई जो अनानास, स्ट्रॉबेरी, कीवी और एक चुटकी दालचीनी से बनी है।", "ingredients": [ { "section": "विधि के लिए", "ingredients": [ "ताजा अनानास (800 ग्राम)", "स्ट्रॉबेरी (80 ग्राम)", "कीवी", "पिसी हुई दालचीनी", "कुछ पुदीने के पत्ते" ] } ], "instructions": [ "अनानास छीलकर इसे कई टुकड़ों में काट लें।", "जैविक हिस्सों को हटाएं और दालचीनी के साथ ब्लेंडर में मिलाकर चिकनी मलाई जैसा बनाएं।", "अनानास की प्यूरी को मोल्ड में डालें और हल्का दबाएं।", "स्ट्रॉबेरी धोकर पतले स्लाइस में काट लें।", "कीवी के साथ भी यही प्रक्रिया करें।", "अनानास टार्टार को मोल्ड से निकालें और स्ट्रॉबेरी, कीवी के स्लाइस व कुछ पुदीने के पत्तों से सजाएँ।", "ठंडा परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]