Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "19313368620746bdac9b140c223cb8f8", "updated": "2025-04-19T16:11:05.414Z", "title": "Zucchini Rolls", "subtitle": "", "description": "", "ingredients": [ { "section": "Ingredients", "ingredients": [ "• (236.588 ml) brown rice", "• 2 cups chopped onions", "• 2 tbsp coconut oil", "• 3 4 large zucchinis cut into thick stripes", "• salt, ground black pepper and ground cumin to taste", "• 2 cups beef stock", "• 4 pounds minced beef meat" ] } ], "instructions": [ "Combine the spices, ground beef, rice, and chopped onions. Spoon the mixture onto the zucchini strips, roll them up, and place them in the slow cooker.", "Carefully pour the beef stock into the slow cooker, avoiding pouring directly onto the zucchini rolls.", "Cover and cook on low for 7 to 9 hours." ], "notes_ingredients": "Allergies: SF, GF, DF, EF, NF", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "19313368620746bdac9b140c223cb8f8",
        "updated": "2025-04-19T16:11:05.414Z",
        "title": "तोरी रोल्स",
        "subtitle": "",
        "description": "",
        "ingredients": [
          {
            "section": "सामग्री",
            "ingredients": [
              "• (236.588 मि.ली.) ब्राउन चावल",
              "• 2 कप कटा हुआ प्याज",
              "• 2 बड़ा चम्मच नारियल तेल",
              "• 3 4 बड़े तोरी, मोटी पट्टियों में कटे हुए",
              "• स्वादानुसार नमक, पिसी काली मिर्च और पिसा जीरा",
              "• 2 कप बीफ़ स्टॉक",
              "• 4 पाउंड कटा हुआ बीफ़ मांस"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "मसाले, कटा हुआ बीफ़, चावल, और कटा हुआ प्याज मिलाएं। मिश्रण को तोरी की पट्टियों पर डालें, रोल करें, और स्लो कुकर में रखें।",
          "सावधानी से बीफ़ स्टॉक स्लो कुकर में डालें, सीधे तोरी रोल्स पर न डालें।",
          "ढककर कम आंच पर 7 से 9 घंटे पकाएं।"
        ],
        "notes_ingredients": "एलर्जी: SF, GF, DF, EF, NF",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]