Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : fr (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "dadb4a82329b45abb71482ffc4ff0371", "updated": "2025-04-19T18:58:07.676Z", "title": "Salade de fruits croustillante", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "canned pineapple", "apple of your choice", "pear", "firm banana", "sugar cube", "liquid honey", "glass of water", "rum", "fruit muesli (eg bjorg)", "dates", "figs", "raisins", "ground cinnamon" ] } ], "instructions": [ "Découpez la banane, la pomme, la poire et l'ananas en morceaux. Disposez-les dans un saladier.", "Portez à ébullition un petit verre d'eau dans une casserole avec le morceau de sucre, les deux cuillères à café de miel et le rhum. Ajoutez-y les dattes et les figues coupées en petits morceaux, puis les raisins secs. Laissez-les gonfler dans le sirop.", "Nappez les fruits avec ce mélange et saupoudrez d'une pincée de cannelle.", "Incorporez le muesli aux fruits et mélangez délicatement.", "Servez frais." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "dadb4a82329b45abb71482ffc4ff0371", "updated": "2025-04-19T18:58:07.676Z", "title": "करारी फल की सलाद", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "विधि के लिए", "ingredients": [ "डिब्बाबंद अनानास", "अपनी पसंद का सेब", "नाशपाती", "कठोर केला", "चीनी का टुकड़ा", "तरल शहद", "पानी का गिलास", "रम शराब", "फल म्यूसली (जैसे bjorg)", "खजूर", "अंजीर", "किशमिश", "पिसी हुई दालचीनी" ] } ], "instructions": [ "केले, सेब, नाशपाती और अनानास को टुकड़ों में काट लें। इन्हें एक सलाद कटोरे में रखें।", "एक पैन में एक छोटा गिलास पानी, चीनी का टुकड़ा, दो चम्मच शहद और रम को उबालें। इसमें छोटे टुकड़ों में कटे हुए खजूर और अंजीर डालें, फिर किशमिश डालें। इन्हें सिरप में फूलने दें।", "फलों पर इस मिश्रण को डालें और एक चुटकी दालचीनी छिड़कें।", "मयूसली को फलों में मिलाएँ और धीरे से मिलाएँ।", "ठंडा परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]