Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "0dd5c7688c1b4686b822c7fc697c90d7", "updated": "2025-04-19T16:07:02.611Z", "title": "Squash Soup", "subtitle": "Serves 4-6", "description": "A creamy and flavorful squash soup, perfect for a comforting meal.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "squash", "carrot, chopped", "onion (diced)", "coconut milk", "water", "olive oil or avocado oil", "salt", "pepper", "cinnamon", "turmeric" ] } ], "instructions": [ "Prepare the squash by halving it and removing the seeds.", "Cut the squash into large chunks and arrange them on a baking sheet.", "Season with salt, pepper, and olive oil before baking at 375 degrees F until tender (approximately 1 hour).", "Allow the squash to cool.", "While the squash is baking, sauté diced onions in olive oil in a soup pot.", "Add the chopped carrots to the pot.", "After a few minutes, pour in 3/4 cup of coconut milk and 1/4 cup of water, then bring to a simmer.", "Once cooled, scoop the cooked squash from its skin.", "Transfer the squash to the soup pot.", "Stir all ingredients together and simmer for a few minutes.", "Adjust the consistency by adding more coconut milk or water if necessary.", "Enhance the flavor with salt, pepper, cinnamon, and turmeric to your liking.", "Blend the soup until smooth and creamy.", "Garnish with toasted pumpkin seeds for added texture and flavor." ], "notes_ingredients": "Allergies: SF, GF, DF, EF, V, NF", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "0dd5c7688c1b4686b822c7fc697c90d7", "updated": "2025-04-19T16:07:02.611Z", "title": "स्क्वैश सूप", "subtitle": "4-6 लोगों के लिए", "description": "एक मलाईदार और स्वादिष्ट स्क्वैश सूप, जो आरामदायक भोजन के लिए उपयुक्त है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "कद्दू", "गाजर, कटी हुई", "प्याज (बारीक कटा हुआ)", "नारियल का दूध", "पानी", "जैतून का तेल या एवोकाडो का तेल", "नमक", "मिर्च", "दालचीनी", "हल्दी" ] } ], "instructions": [ "कद्दू को आधा काटकर उसके बीज निकालें।", "कद्दू को बड़े टुकड़ों में काटें और एक बेकिंग शीट पर रखें।", "नमक, मिर्च, और जैतून के तेल के साथ मसाला लगाएं और 375 डिग्री फारेनहाइट पर लगभग 1 घंटे तक नरम होने तक बेक करें।", "कद्दू को ठंडा होने दें।", "जब कद्दू बेक हो रहा हो, तब एक सूप पॉट में जैतून के तेल में बारीक कटे हुए प्याज को भूनें।", "पॉट में कटे हुए गाजर डालें।", "कुछ मिनटों बाद, 3/4 कप नारियल का दूध और 1/4 कप पानी डालें, फिर धीमी आंच पर पकने दें।", "ठंडा होने पर, पकाए हुए कद्दू को उसकी त्वचा से निकालें।", "कद्दू को सूप पॉट में डालें।", "सभी सामग्री को मिलाकर कुछ मिनट तक धीमी आंच पर पकाएं।", "जरूरत हो तो स्थिरता बढ़ाने के लिए और नारियल का दूध या पानी डालें।", "स्वाद को बेहतर बनाने के लिए नमक, मिर्च, दालचीनी और हल्दी अपनी पसंद अनुसार डालें।", "सूप को ब्लेंड करें जब तक यह चिकना और मलाईदार न हो जाए।", "स्वाद और बनावट बढ़ाने के लिए भूने हुए कद्दू के बीज से सजाएं।" ], "notes_ingredients": "एलर्जी: सीएफ, जीएफ, डीएफ, ईएफ, वी, एनएफ", "notes_instructions": "" } ]