Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en de.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : de (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "f1d7b95c2e40412691385c33abd61463", "updated": "2025-04-19T17:03:04.378Z", "title": "Raw Vegan Reese's Cups", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "Peanut Butter Filling", "ingredients": [ "sunflower seeds butter", "almond butter", "lucuma powder", "melted coconut oil" ] }, { "section": "Superfoods Chocolate Part", "ingredients": [ "cacao powder", "lucuma powder", "coconut oil (melted)" ] } ], "instructions": [ "Combine the ingredients for the peanut butter filling.", "Place a spoonful of the peanut butter mixture into each muffin cup liner.", "Chill in the refrigerator.", "Combine the ingredients for the superfoods chocolate layer.", "Place a spoonful of the superfoods chocolate mixture over the peanut butter layer in each muffin cup.", "Freeze until solid." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "f1d7b95c2e40412691385c33abd61463", "updated": "2025-04-19T17:03:04.378Z", "title": "Rohe Vegane Reese's Cups", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "Erdnussbutter-Füllung", "ingredients": [ "Sonnenblumenkernbutter", "Mandelbutter", "Lucumapulver", "geschmolzenes Kokosöl" ] }, { "section": "Superfood-Schokoladenschicht", "ingredients": [ "Kakaopulver", "Lucumapulver", "Kokosöl (geschmolzen)" ] } ], "instructions": [ "Die Zutaten für die Erdnussbutter-Füllung vermischen.", "Einen Löffel der Erdnussbuttermischung in jede Muffinform geben.", "Im Kühlschrank kühlen.", "Die Zutaten für die Superfood-Schokoladenschicht vermischen.", "Einen Löffel der Superfood-Schokoladenmischung über die Erdnussbutterschicht in jeder Muffinform geben.", "Zum Aushärten einfrieren." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]