Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en zh. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : zh (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "f1d7b95c2e40412691385c33abd61463", "updated": "2025-04-19T17:03:04.378Z", "title": "Raw Vegan Reese's Cups", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "Peanut Butter Filling", "ingredients": [ "sunflower seeds butter", "almond butter", "lucuma powder", "melted coconut oil" ] }, { "section": "Superfoods Chocolate Part", "ingredients": [ "cacao powder", "lucuma powder", "coconut oil (melted)" ] } ], "instructions": [ "Combine the ingredients for the peanut butter filling.", "Place a spoonful of the peanut butter mixture into each muffin cup liner.", "Chill in the refrigerator.", "Combine the ingredients for the superfoods chocolate layer.", "Place a spoonful of the superfoods chocolate mixture over the peanut butter layer in each muffin cup.", "Freeze until solid." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "f1d7b95c2e40412691385c33abd61463", "updated": "2025-04-19T17:03:04.378Z", "title": "生素里斯花生杯", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "花生酱馅料", "ingredients": [ "葵花籽酱", "杏仁酱", "鲁库玛粉", "融化的椰子油" ] }, { "section": "超级食物巧克力层", "ingredients": [ "可可粉", "鲁库玛粉", "椰子油(融化)" ] } ], "instructions": [ "将花生酱馅料的所有材料混合均匀。", "将一勺花生酱混合物放入每个松饼纸杯中。", "放入冰箱冷藏。", "将超级食物巧克力层的所有材料混合均匀。", "将一勺超级食物巧克力混合物放在每个松饼纸杯中的花生酱层上。", "冷冻至硬固。" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]