Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "bde9b0534b564342bedb4b940de37361", "updated": "2025-04-19T16:52:05.821Z", "title": "Chicken and Eggplant Casserole", "subtitle": "", "description": "A healthy and delicious casserole featuring layers of eggplant, chicken (or turkey), and a creamy yogurt-egg topping, finished with a sprinkle of cheddar cheese.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "eggplant", "salt and ground black pepper", "chopped parsley", "beaten eggs", "low-fat greek yogurt", "shredded cheddar cheese, low-fat", "cubed skinless boneless chicken (or turkey) breasts" ] } ], "instructions": [ "Preheat oven to 375 degrees F.", "In a bowl, whisk together the beaten eggs and low-fat Greek yogurt.", "In a casserole dish, create a layer using half of the eggplant and half of the cubed chicken (or turkey).", "Season with salt, pepper, and parsley.", "Pour half of the egg and yogurt mixture over the eggplant and chicken layer.", "Repeat the layering process with the remaining eggplant and chicken (or turkey).", "Season again with salt, pepper, and parsley.", "Pour the remaining egg and yogurt mixture over the second layer.", "Sprinkle the shredded cheddar cheese evenly over the top.", "Bake for approximately 20 minutes, or until the eggplant and chicken are cooked through and the cheese topping is golden brown." ], "notes_ingredients": "Allergies: SF, GF, NF", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "bde9b0534b564342bedb4b940de37361", "updated": "2025-04-19T16:52:05.821Z", "title": "मुर्गी और बैंगन का कसारोले", "subtitle": "", "description": "स्वास्थ्यवर्धक और स्वादिष्ट कसारोले जिसमें बैंगन, मुर्गी (या टर्की), और मलाईदार दही-अंडे का मिश्रण होता है, ऊपर से चेडर चीज़ छिड़की जाती है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "बैंगन", "नमक और काली मिर्च पाउडर", "कटा हुआ अजमोद", "फेंटा हुआ अंडा", "लो-फैट ग्रीक दही", "कसा हुआ लो-फैट चेडर चीज़", "छिले और हड्डी रहित मुर्गी (या टर्की) के टुकड़े" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 375 डिग्री फ़ारेनहाइट पर पहले से गरम करें।", "एक कटोरे में, फेंटा हुआ अंडा और लो-फैट ग्रीक दही मिलाएँ।", "कसारोले डिश में आधे बैंगन और आधे मुर्गी (या टर्की) के टुकड़ों की एक परत बनाएं।", "नमक, काली मिर्च और अजमोद छिड़कें।", "अंडे और दही के मिश्रण का आधा भाग बैंगन और मुर्गी की परत पर डालें।", "बाकी बैंगन और मुर्गी (या टर्की) के साथ परत बनाना दोहराएँ।", "फिर से नमक, काली मिर्च और अजमोद छिड़कें।", "दूसरी परत पर बचा हुआ अंडा और दही मिश्रण डालें।", "ऊपर से कसा हुआ चेडर चीज़ बराबर मात्रा में छिड़कें।", "लगभग 20 मिनट तक बेक करें, जब तक बैंगन और मुर्गी पूरी तरह से पक न जाएं और चीज़ का शीर्ष भाग सुनहरा भूरा न हो जाए।" ], "notes_ingredients": "एलर्जी: समुद्री भोजन, ग्लूटेन मुक्त, नट मुक्त", "notes_instructions": "" } ]