Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "9381d9dab2864eb892ef77cce38fa8e8", "updated": "2025-04-19T16:42:37.411Z", "title": "Raw Vegan "Peanut" Butter Truffles", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "sunflower seed butter", "coconut oil", "lucuma powder", "ground vanilla bean", "almond flour", "flax seeds meal", "⚫ pinch of salt", "cacao butter", "⚫ hemp hearts (optional)", "superfoods chocolate" ] } ], "instructions": [ "Combine the sunflower seed butter, coconut oil, lucuma powder, ground vanilla bean, almond flour, flaxseed meal, and salt in a mixing bowl.", "Thoroughly combine all ingredients until a uniform mixture is formed.", "Shape the mixture into approximately 1-inch spheres. Arrange them on a sheet of parchment paper and chill in the refrigerator for 30 minutes. This recipe should yield about 14 truffles.", "Individually dip each chilled truffle into melted Superfoods Chocolate. Return the coated truffles to the parchment-lined pan. Alternatively, roll the truffles in cocoa powder or coconut flakes." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "9381d9dab2864eb892ef77cce38fa8e8", "updated": "2025-04-19T16:42:37.411Z", "title": "कच्चा वेगन \"मूंगफली\" मक्खन ट्रफल्स", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "सूरजमुखी बीज मक्खन", "नारियल तेल", "ल्युकूमा पाउडर", "पिसा हुआ वनीला बीन", "बादाम का आटा", "अलसी के बीज का आटा", "⚫ चुटकी भर नमक", "कोकोआ मक्खन", "⚫ हेम्प हार्ट्स (वैकल्पिक)", "सुपरफूड्स चॉकलेट" ] } ], "instructions": [ "सूरजमुखी बीज मक्खन, नारियल तेल, ल्युकूमा पाउडर, पिसा हुआ वनीला बीन, बादाम का आटा, अलसी के बीज का आटा, और नमक को एक मिक्सिंग बाउल में मिलाएं।", "सभी सामग्री को अच्छी तरह मिलाएं जब तक एक समान मिश्रण न बन जाए।", "मिश्रण को लगभग 1 इंच के गोले के आकार में बनाएं। इन्हें पार्चमेंट पेपर पर रखें और 30 मिनट के लिए फ्रिज में ठंडा करें। इस रेसिपी से लगभग 14 ट्रफल्स बनेंगे।", "ठंडा किए गए प्रत्येक ट्रफल को पिघली हुई सुपरफूड्स चॉकलेट में डुबोएं। कोटेड ट्रफल्स को पार्चमेंट लाइन वाले पैन में वापस रखें। वैकल्पिक रूप से, ट्रफल्स को कोको पाउडर या नारियल के फ्लेक्स में लपेटें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]