Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "4b753052927549f1b56442ab79530771", "updated": "2025-04-19T17:08:15.627Z", "title": "Tuna and Avocado Salad", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "canned tuna (drained)", "avocado", "celery rib", "fresh garlic", "mayonnaise", "red onion (peeled)", "lemon juice (freshly squeezed)", "cucumber", "parsley", "salt - ¼ teaspoon", "pepper" ] } ], "instructions": [ "1. Begin by washing the cucumber, onion, celery, and parsley. Thoroughly dry them with a kitchen towel.", "2. Finely chop the onion, celery, and cucumber. Mince the garlic cloves very finely.", "3. Halve the avocado and remove the pit. Scoop out the flesh and dice it into small pieces.", "4. In a mixing bowl, combine half of the parsley, the chopped onion, cucumber, celery, and minced garlic. Mix well.", "5. Add the diced avocado and mayonnaise to the bowl. Gently fold the ingredients together until everything is evenly coated.", "6. Season with salt and pepper to taste. Gently toss the salad.", "7. Serve the salad in a bowl and garnish with the remaining fresh parsley." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "Storage Tip: This salad can be kept in the refrigerator in an airtight container for up to five days." } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "4b753052927549f1b56442ab79530771", "updated": "2025-04-19T17:08:15.627Z", "title": "ट्यूना और एवोकाडो सलाद", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "कैन्ड ट्यूना (छाना हुआ)", "एवोकाडो", "अजमोद की तना", "ताजा लहसुन", "मेयोनेज़", "लाल प्याज (छिला हुआ)", "नींबू का रस (ताजा निचोड़ा हुआ)", "खीरा", "अजमोद", "नमक - ¼ चम्मच", "काली मिर्च" ] } ], "instructions": [ "1. खीरा, प्याज, अजमोद और प Parsley को धोकर शुरू करें। उन्हें अच्छी तरह से रसोई के तौलिये से सुखाएं।", "2. प्याज, अजमोद और खीरे को बारीक काटें। लहसुन की कलियों को बहुत बारीक काट लें।", "3. एवोकाडो को आधा काटें और बीज निकाल दें। फल के मांस को निकालकर छोटे टुकड़ों में काट लें।", "4. एक मिश्रण कटोरे में, आधा अजमोद, कटा हुआ प्याज, खीरा, अजमोद की तना, और कटा हुआ लहसुन मिलाएं। अच्छी तरह मिलाएं।", "5. कटे हुए एवोकाडो और मेयोनेज़ को कटोरे में डालें। सभी सामग्रियों को धीरे-धीरे मिलाएं जब तक कि सब समान रूप से कोट न हो जाएं।", "6. स्वादानुसार नमक और काली मिर्च डालें। सलाद को धीरे से मिलाएं।", "7. सलाद को कटोरे में परोसें और बचा हुआ ताजा अजमोद से सजाएं।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "भंडारण सुझाव: इस सलाद को एयरटाइट कंटेनर में फ्रिज में पांच दिन तक रखा जा सकता है।" } ]