Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "3e49f9a3be84414a97f24d45501a7e11", "updated": "2025-04-19T16:20:03.174Z", "title": "Cacciucco - Shrimp, Mussel, Fish, and Scallop Stew", "subtitle": null, "description": "A hearty and flavorful seafood stew featuring shrimp, mussels, fish, and scallops simmered in a rich tomato broth.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "tomato paste", "chopped onions", "coconut oil", "cherry tomatoes", "salt, 2 tbsp chopped dill", "fish or vegetable stock", "shrimp", "mussels", "scallops", "local fish" ] } ], "instructions": [ "Combine all ingredients in a slow cooker.", "Cover and cook on low for 7 to 9 hours, or until the seafood is cooked through and the flavors have melded." ], "notes_ingredients": "Allergies: SF, GF, DF, EF, NF", "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "3e49f9a3be84414a97f24d45501a7e11", "updated": "2025-04-19T16:20:03.174Z", "title": "काच्चुओ - झींगा, मसल, मछली, और स्कैलप स्टू", "subtitle": null, "description": "एक पौष्टिक और स्वादिष्ट समुद्री भोजन स्टू जिसमें झींगे, मसल्स, मछली और स्कैलप्स को समृद्ध टमाटर शोरबे में पकाया गया है।", "ingredients": [ { "section": "विधि के लिए", "ingredients": [ "टमाटर का पेस्ट", "कटा हुआ प्याज", "नारियल का तेल", "चेरी टमाटर", "नमक, 2 बड़े चम्मच कटा हुआ डिल", "मछली या सब्जी का स्टॉक", "झींगा", "मसल्स", "स्कैलप्स", "स्थानीय मछली" ] } ], "instructions": [ "सभी सामग्री को स्लो कुकर में मिलाएं।", "ढककर कम आंच पर 7 से 9 घंटे तक पकाएं, जब तक समुद्री भोजन पूरी तरह से पक न जाए और स्वाद अच्छी तरह मिल न जाएं।" ], "notes_ingredients": "एलर्जी: एसएफ, जीएफ, डीएफ, ईएफ, एनएफ", "notes_instructions": null } ]