Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "5ad730626d004ccd922c252da7654f91", "updated": "2025-04-19T16:28:02.201Z", "title": "Shrimp, Cucumber, and Arugula Salad in a Jar", "subtitle": null, "description": "A refreshing and easy-to-assemble layered salad featuring shrimp, cucumber, and arugula, perfect for a quick lunch or light dinner.", "ingredients": [ { "section": "For the Salad", "ingredients": [ "• (236.588 ml) cooked shrimp", "• (118.294 ml) of cucumber", "• (236.588 ml) of arugula" ] }, { "section": "Dressing", "ingredients": [ "• 1 tbsp olive oil", "• 1 tbsp fresh lemon juice and pinch of sea salt" ] } ], "instructions": [ "Layer the ingredients in the jar in the following order: dressing, cucumber, shrimp, then arugula." ], "notes_ingredients": "Allergy Information: Shellfish-Free (SF), Gluten-Free (GF), Egg-Free (EF), Nut-Free (NF)", "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "5ad730626d004ccd922c252da7654f91", "updated": "2025-04-19T16:28:02.201Z", "title": "झींगा, खीरा, और अरुगुला सलाद जार में", "subtitle": null, "description": "एक ताज़गी भरा और आसानी से तैयार होने वाला लेयर्ड सलाद जिसमें झींगा, खीरा, और अरुगुला शामिल हैं, जो जल्दी लंच या हल्के डिनर के लिए उपयुक्त है।", "ingredients": [ { "section": "सलाद के लिए", "ingredients": [ "• (236.588 मि.ली.) पका हुआ झींगा", "• (118.294 मि.ली.) खीरा", "• (236.588 मि.ली.) अरुगुला" ] }, { "section": "ड्रेसिंग", "ingredients": [ "• 1 टेबलस्पून जैतून का तेल", "• 1 टेबलस्पून ताजा नींबू का रस और एक चुटकी समुद्री नमक" ] } ], "instructions": [ "जर में निम्नलिखित क्रम से सामग्री डालें: ड्रेसिंग, खीरा, झींगा, फिर अरुगुला।" ], "notes_ingredients": "एलर्जी जानकारी: शेलफ़िश-मुक्त (SF), ग्लूटेन-मुक्त (GF), अंडा-मुक्त (EF), नट-मुक्त (NF)", "notes_instructions": null } ]