Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en zh. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : zh (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "4d188d88a6fd4661ab44f0a5101a0027", "updated": "2025-04-19T16:23:29.811Z", "title": "Cacao & Raspberry Chia Pudding", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "chia seeds", "coconut milk", "raw honey", "cacao powder", "yogurt", "raspberries" ] } ], "instructions": [ "Combine the coconut milk, honey, cacao powder, and chia seeds. Refrigerate this mixture overnight.", "Portion the pudding into two glasses. Add 1/4 cup of yogurt and 1/4 cup of raspberries to each glass." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "4d188d88a6fd4661ab44f0a5101a0027", "updated": "2025-04-19T16:23:29.811Z", "title": "可可与覆盆子奇亚籽布丁", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "食谱用料", "ingredients": [ "奇亚籽", "椰奶", "生蜂蜜", "可可粉", "酸奶", "覆盆子" ] } ], "instructions": [ "将椰奶、蜂蜜、可可粉和奇亚籽混合。将混合物冷藏过夜。", "将布丁分装到两个杯子中。每个杯子加入1/4杯酸奶和1/4杯覆盆子。" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]