gpt-4o-mini-2024-07-18· OpenAI
WildChat-4.8M (AI2)
On dit je ne me rappelle pas où je ne m'en rappelle plus
- User
On dit je ne me rappelle pas où je ne m'en rappelle plus
- Assistant
En français, on peut dire « je ne me rappelle pas » ou « je ne m'en rappelle plus », mais il y a une nuance entre les deux.
- « Je ne me rappelle pas » est utilisé pour exprimer que vous n'avez pas de souvenir d'un élément particulier à un moment donné.
- « Je ne m'en rappelle plus » indique que vous aviez un souvenir auparavant, mais que vous ne vous en souvenez plus maintenant.
Donc, le choix entre les deux dépend du contexte et de ce que vous souhaitez exprimer.