Please translate from japanese to english: 娘の花凜が 家出 私と夫が捜索中に 花凜からの連絡 ある事実を知った 花凜は学校には…
- User
Please translate from japanese to english: 娘の花凜が 家出 私と夫が捜索中に 花凜からの連絡 ある事実を知った 花凜は学校には 通っているとのこと ではどこから? それが この新興宗教の施設だ 早く 花凜を ここに呼びなさい! 果歩 相手を 刺激するなよ
- Assistant
My daughter Karin has run away from home.
While my husband and I were searching for her, we received a message from Karin with some shocking information.
It turns out that Karin is still attending school.
But where is she? It’s at this new religious organization’s facility.
Hurry and call Karin here!
Kaho, don’t provoke the other party! - User
Please translate from japanese to english: 花凛さんは 他の信者達と 修行で外出してます では 普段娘のいる場所に 通してください そこで待ちます 一般の方は 案内できません 何よそれ
- Assistant
Karin is currently out training with the other believers.
Then please allow me to go to the usual place where my daughter is. I will wait there.
We cannot allow access to the general public.
What do you mean by that? - User
Please translate from japanese to english: 花凜! 逃げた!? 花凛っ 待って! なんで... そこからが 立入禁止区域です なら 呼び戻して!
- Assistant
Karin!
She escaped!?
Karin!
Wait!
Why...
That area is off-limits.
Then call her back! - User
Please translate from japanese to english: 声はかけますが 彼女が嫌となれば 無理やり連れてくる ことはしません 信者の自由な意志を 尊重してますので 絶対に信用できない 花凜が場所を 教えてくれたのよ! 逃げる意味が わからない 恐らくあなた達が 脅迫してるんでしょ! もし脅迫してるなら 居場所なんて 教えませんよ 彼女に聞きましたよ 夫婦仲は 最悪だったそう じゃないですか
- Assistant
I will call out to her, but if she doesn't want to come, I will not force her to.
We respect the free will of our believers.
I absolutely cannot trust you! Karin told me where she is!
I don't understand the meaning of her running away. You're probably threatening her!
If we were threatening her, we wouldn't reveal her location.
I heard from her that the relationship between you two is in terrible shape, isn't that right?