Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4o-mini-2024-07-18· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

TRANlate 銀魂展、大阪会場からトランプ、色紙などの新商品が販売 &WJ12情報 トランプ 1980円 ステッカーセット 1650円 モザイクアートパズル 3850円…

  1. User

    TRANlate

    銀魂展、大阪会場からトランプ、色紙などの新商品が販売  &WJ12情報

    トランプ 1980円 ステッカーセット 1650円 モザイクアートパズル 3850円 色紙コレクション 全8種ランダム 880円 WJ12 表紙&巻頭カラー 連載4周年&第2部絶好調御礼 ウィッチウォッチ エピソード人気投票

    センターカラー 緊急大重版御礼 イチ 連載2回目 B

    センターカラーじゃないかも 9週連続読切企画 グレイキースの魔界語訳録 帆上夏 BアワsぼEしカあにひエキちまぬシねゥ

    Bの星線はヒカルの碁だったとは。 超巡、今回は反則すぎる(笑) ウィッチウォッチでもやってたけど・・・今回のウィッチウォッチがさらに反則だった(笑)

  2. Assistant

    Here’s the translation of the given text:


    Gintama Exhibition: New Products Available at the Osaka Venue, Including Playing Cards and Colored Paper

    • Playing Cards: 1,980 yen
    • Sticker Set: 1,650 yen
    • Mosaic Art Puzzle: 3,850 yen
    • Colored Paper Collection: 8 varieties, random: 880 yen

    WJ12 Information:

    • Cover & Lead Color Page
      • Celebrating 4 Years of Serialization & the Success of Part 2: Witch Watch
      • Popularity Poll for Episodes

    Center Color Page:

    • Thanks for the Emergency Reprint: Ichi
    • 2nd Chapter of Serialization: B

    May Not Be a Center Color Page:

    • 9-Week Continuous One-Shot Project: Translation of the Devil World’s Language by Natsuhōjō
    • B's Awkwardness is Unbelievable

    B's Star Line was actually Hikaru no Go. Super Surprise, this time it’s too much (laughs) They did it in Witch Watch too... but this time Witch Watch was even more outrageous (laughs).


    Let me know if you need any further assistance!

  3. User

    センターカラーじゃないかも 9週連続読切企画 グレイキースの魔界語訳録 帆上夏 Bの星線はヒカルの碁だったとは。 超巡、今回は反則すぎる(笑) ウィッチウォッチでもやってたけど・・・今回のウィッチウォッチがさらに反則だった(笑)

  4. Assistant

    Here’s the translation of the additional text:


    May Not Be a Center Color Page:

    • 9-Week Continuous One-Shot Project: Translation of the Devil World’s Language by Natsuhōjō
    • B's Star Line was actually Hikaru no Go.
    • Super Surprise, this time it’s too much (laughs).
    • They did it in Witch Watch too... but this time Witch Watch was even more outrageous (laughs).

    If you need further assistance or context, feel free to ask!