将以下古字内容逐字转译成现代能读懂的白话,一定要转译,不可照搬原句,每一句都要转换,需仔细检查生成内容语意是否正确,并且在一次检查内容语意是否正确,还需在一次检查内容语意是否正确…
- User
将以下古字内容逐字转译成现代能读懂的白话,一定要转译,不可照搬原句,每一句都要转换,需仔细检查生成内容语意是否正确,并且在一次检查内容语意是否正确,还需在一次检查内容语意是否正确,只显示结果,无需显示过程注解: 各司其事!”这些司乐的都将乐器拿在手里。 金东崖赞:“排班。 ”司麾的武书, 引著司尊的季筐、辛东之、余夔, 司玉的蘧来旬、卢德、虞感祁, 司帛的诸葛佑, 景本蕙、郭铁笔, 入了位, 立在丹墀东边:引司祝的臧茶上殿, 立在祝版跟前;引司稷的萧鼎、储信、伊昭, 司馔的季恬逸、金寓刘、宗姬, 入了位, 立在丹墀西边。 武书捧了麾, 也立在西边众人下。 金东崖赞:“奏乐。 ”堂上堂下, 乐声俱起。 金东崖赞:“迎神。 ”迟均、杜仪各捧香烛, 向门外躬身迎接。 金东崖赞:“乐止。 ”堂上堂下, 一齐止了。
金东崖赞:“分献者就位。 ”迟均、杜仪出去引庄征君、马纯上进来, 立在丹墀里拜位左右两边。 金东崖赞:“主祭者就位。 ”迟均、杜仪出去引虞博士上来, 立在丹墀里拜位中间。 迟均、杜仪一左一右, 立在丹墀里香案傍。 迟均赞:“盥洗。 ”同杜仪引主祭者盥洗了上来。 迟均赞:“主祭者诣香案前。 ”香案上一个沉香筒, 里边插著许多红旗, 杜仪抽一枝红旗在手, 上有“奏乐”二字。 虞博士走上香案前。 迟均赞道:“跪。 升香。 灌地。 拜, 兴;拜, 兴;拜, 兴;拜, 兴。 复位。
- Assistant
各自负责各自的工作!”那些负责乐器的人把乐器拿在手里。 金东崖赞同地说:“开始排队。” 负责指挥的武书, 引领着负责尊器的季筐、辛东之、余夔, 负责玉器的蘧来旬、卢德、虞感祁, 负责帛器的诸葛佑, 景本蕙、郭铁笔, 都已到位, 站在丹墀东边:引着负责祝贺的臧茶上殿, 站在祝贺的版位前;引领着负责祭祀的萧鼎、储信、伊昭, 负责膳食的季恬逸、金寓刘、宗姬, 也已到位, 站在丹墀西边。 武书托着指挥器, 也站在西边,众人下跪。 金东崖赞同道:“奏乐。” 堂上的乐声与堂下的乐声同时响起。 金东崖赞同道:“迎接神灵。” 迟均、杜仪各自捧着香烛, 向外门躬身迎接。 金东崖赞同道:“乐声停止。” 堂上和堂下, 一起停下了。
金东崖赞同道:“分献者就位。” 迟均、杜仪出去引庄征君、马纯进来, 立在丹墀里,分列在左右两边。 金东崖赞同道:“主祭者就位。” 迟均、杜仪出去引虞博士上来, 立在丹墀里,位于中间。 迟均、杜仪一左一右, 立在丹墀里的香案旁。 迟均赞同道:“请洗手。” 同杜仪引主祭者洗手上来。 迟均赞同道:“主祭者到香案前。” 香案上有一个沉香筒, 里面插着许多红旗, 杜仪抽出一根红旗在手里, 上面写着“奏乐”两个字。 虞博士走上香案前。 迟均赞同道:“跪下。 点香。 灌水于地。 拜, 起;拜, 起;拜, 起;拜, 起。 复位。”