Переведи: Four years after their move to the Portuguese capital, “we really missed…
- User
Переведи: Four years after their move to the Portuguese capital, “we really missed English bookshops”, admits the writer, who lived in Hackney, where independent bookshops abound. Faced with the fact that she was constantly ordering books on Amazon, she decided to open her own shop … and create the paper bags she sells her books in, asking customers to “Buy books from bookshops. Not a Billionaire” – a little dig at the web giant.
- Assistant
Четыре года после переезда в португальскую столицу писательница признается: «Мы действительно скучали по английским книжным магазинам». Она жила в Хакни, где независимые книжные магазины в изобилии. Столкнувшись с тем, что постоянно заказывала книги на Amazon, она решила открыть собственный магазин… и создать бумажные пакеты, в которых продает свои книги, прося клиентов: «Покупайте книги в книжных магазинах. Не у миллиардера» — небольшой упрек в адрес веб-гиганта.
- User
a little dig at the web giant.
- Assistant
небольшой упрек в адрес веб-гиганта.