翻译成中文 America is getting better at getting things done. Take Vic Viktorov, a gym owner…
- User
翻译成中文
America is getting better at getting things done.
Take Vic Viktorov, a gym owner who increased revenue at his Boston business in 2024 by 30% without adding a single salesperson to the two already on staff. Instead, he has been using an artificial-intelligence model loaded with company documents, sales materials and other information. Now, he can complete in just minutes work that used to take hours, such as writing marketing plans, email drafts and social-media posts.
“It allows us to be lean, nimble and fast,” said Viktorov.
Productivity in the U.S., as measured by how much the average worker gets done in an hour, has been on the rise. That matters because the faster that productivity grows, the faster the economy can grow as well. The success of the U.S. economy, and why it has grown so much compared with other countries over the past century and more, has hinged on its productivity.
Productivity—the total output of the economy divided by hours worked—rose 2% in the third quarter compared with a year earlier, according to the Labor Department. That marked the fifth quarter in a row with an increase of 2% or better. In the five years before the pandemic, there were only two such quarters.
The gains in part reflect massive changes in the U.S. economy since the onset of Covid-19. Companies learned new ways of doing things and adopted new technologies, while an upheaval in the labor market moved workers into more productive jobs.
Another big change in the American labor force—a massive influx of immigration—might also have played a role. Immigrants are often slotted into manual-intensive jobs, which could allow other workers to move up to more highly skilled jobs.
- Assistant
美国在完成任务方面变得越来越高效。
以维克·维克托罗夫(Vic Viktorov)为例,这位健身房老板在2024年将他位于波士顿的业务收入提高了30%,而没有增加一名销售人员到现有的两名员工中。相反,他采用了一种人工智能模型,载入了公司文件、销售材料和其他信息。现在,他能够在几分钟内完成过去需要数小时才能完成的工作,比如撰写营销计划、电子邮件草稿和社交媒体帖子。
“这使我们能够保持精简、灵活和快速,”维克托罗夫说。
根据劳工部的数据,美国的生产率(衡量平均工人在一小时内完成的工作量)一直在上升。这是重要的,因为生产率增长得越快,经济也可以越快增长。美国经济的成功,以及为什么与其他国家在过去一个世纪及更长时间内相比增长如此之大,正是依赖于其生产率。
根据劳工部的数据,第三季度的生产率与去年同期相比提升了2%。这标志着连续第五个季度生产率增长达到2%或更高。在疫情前的五年中,仅有两个季度出现了这样的增长。
这些增长部分反映了自新冠疫情爆发以来美国经济的巨大变化。公司学会了新的工作方式并采纳了新技术,而劳动力市场的动荡则将工人转向了更高生产率的工作岗位。
美国劳动力的另一个重大变化——大量移民涌入——也可能起到了作用。移民通常被分配到劳动密集型工作,这可能使得其他工人能够晋升到更高技能的职位。
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.