您好,Yacov。 您在jewelry.paris上购买的订单#BJ11190。您留下的收货地址是Agoz 184 1931500 Tel Adashim Israel…
- User
您好,Yacov。 您在jewelry.paris上购买的订单#BJ11190。您留下的收货地址是Agoz 184 1931500 Tel Adashim Israel 请问是准确的地址吗? 另外最近以色列的物流航班大面积减少,只有一些定期航班,所以我帮您发了特殊管制品通道的物流。 所以,以色列在以后2次购买如果订单没有超过$200美金将会需要支付运费。如果没有在网站公告栏更新,这项政策将会保留,并且应用于所有以色列的客户。 给您带来的不便请谅解 翻译成希伯来语
- Assistant
שלום יעקוב,
ההזמנה שלך באתר jewelry.paris היא #BJ11190. כתובת המשלוח שציינת היא: אגוז 184 1931500 תל עדשימ ישראל
האם זו הכתובת הנכונה?
בנוסף, לאחרונה, מספר הטיסות לישראל פחת באופן משמעותי, וישנן רק כמה טיסות סדירות. לכן, שלחתי את המשלוח שלך דרך מסלול מטען עם רגולציה מיוחדת.
לכן, בהזמנות הבאות שלך לישראל, אם ההזמנה אינה עולה על 200 דולר, יהיה צורך לשלם עבור משלוח. אם לא תהיה עדכון בלוח המודעות באתר, מדיניות זו תשמר ותוחל על כל הלקוחות מישראל.
אני מתנצל על הא inconveniences שנגרמים.
תודה.
- User
שלום יעקוב,
ההזמנה שלך באתר jewelry.paris היא #BJ11190. כתובת המשלוח שציינת היא: אגוז 184 1931500 תל עדשימ ישראל
האם זו הכתובת הנכונה?
בנוסף, לאחרונה, מספר הטיסות לישראל פחת באופן משמעותי, וישנן רק כמה טיסות סדירות. לכן, שלחתי את המשלוח שלך דרך מסלול מטען עם רגולציה מיוחדת.
לכן, בהזמנות הבאות שלך לישראל, אם ההזמנה אינה עולה על 200 דולר, יהיה צורך לשלם עבור משלוח. אם לא תהיה עדכון בלוח המודעות באתר, מדיניות זו תשמר ותוחל על כל הלקוחות מישראל.
אני מתנצל על הא inconveniences שנגרמים.
תודה.中文什么意思
- Assistant
这段希伯来语的中文意思如下:
您好,Yacov,
您在 jewelry.paris 上的订单是 #BJ11190。您留下的收货地址是: Agoz 184 1931500 Tel Adashim 以色列
请问这是正确的地址吗?
另外,最近以色列的航班大幅减少,只有少数定期航班。因此,我通过特殊管制品通道发出了您的包裹。
所以, 在您未来的订单中,如果订单金额不超过 200 美元,将需要支付运费。如果网站的公告栏没有更新,这一政策将继续保留,并适用于所有以色列客户。
对此带来的不便,我深感歉意。
谢谢。
如果您有其他问题,请随时告诉我!
- User
这次的运费将由我们公司承担,您不必担心。 翻译成希伯来语
- Assistant
这句话翻译成希伯来语是:
"המשלוח הפעם יהיה מכוסה על ידי החברה שלנו, אתה לא צריך לדאוג."