Переведи на польский: У меня действует пакет комфорт плюс, в который входит…
- User
Переведи на польский:
У меня действует пакет комфорт плюс, в который входит Profilaktyczny przegląd stanu zdrowia. Что мне нужно сделать, чтобы записаться и пройти этот отсмотр?
Что входит в этот осмотр и Сколько времени это занимает?
- Assistant
Вот перевод на польский язык:
Mam pakiet komfort plus, który obejmuje Profilaktyczny przegląd stanu zdrowia. Co muszę zrobić, aby się zapisać i przejść ten przegląd?
Co wchodzi w ten przegląd i ile czasu to zajmuje?
- User
Переведи на польский: У меня есть несколько симптомов гемороя
- Assistant
Вот перевод на польский язык:
Mam kilka objawów hemoroidów.
- User
Вот перевод на польский язык: работаю за компьютером целый день
- Assistant
Вот перевод на польский язык:
Pracuję przy komputerze cały dzień.
- User
Вот перевод на польский язык: играю в футбол 2 раза в неделю, плаваю в бассейне 1 раз в неделю
- Assistant
Вот перевод на польский язык:
Gram w piłkę nożną 2 razy w tygodniu, pływam na basenie 1 raz w tygodniu.
- User
Вот перевод на польский язык: Пью алкоголь 2-3 раза в неделю.
- Assistant
Вот перевод на польский язык:
Piję alkohol 2-3 razy w tygodniu.
- User
Вот перевод на польский язык: У мамы с детства проблемы со щитовидной железой (последствия аварии на Чернобыльской АЭС).
У бабушки по маминой линии проблемы с сердцем, был инфаркт и 2 операции на открытом сердце, также у нее сахарный диабет.
У бабушки по отцовской линии сахарный диабет. У дедушки по отцовской линии был рак желудка (это и стало причиной смерти).
- Assistant
Вот перевод на польский язык:
Mama ma od dzieciństwa problemy z tarczycą (skutki awarii w Czarnobylu).
Babcia ze strony mamy ma problemy z sercem, miała zawał i 2 operacje na otwartym sercu, ma także cukrzycę.
Babcia ze strony ojca ma cukrzycę. Dziadek ze strony ojca miał raka żołądka (to było przyczyną jego śmierci).