帮我用地道英语翻译一下…
- User
帮我用地道英语翻译一下 当N=1时,SSH的负泊松比效应最明显。这是因为对于圆柱体,变形是由外侧变形决定的。而随着层数的增加,半径也在增加。因此相对的,应变就减小了,负泊松比现象也不再明显。而且当N=1时,SSH将不仅是外层星型角点的旋转,模型本身也会发生较大变形。因此可以吸收更多的能量,产生更大的刚度和强度。但这是依靠模型整失稳变形,并不适用于实际应用中。虽然可以短暂实现大量吸能与高刚度强度,但模型会发生急剧变形以至损坏不利于多次使用和维持稳定性。
- Assistant
When N=1, the negative Poisson's ratio effect of SSH is most pronounced. This is because, for a cylinder, deformation is primarily determined by the deformation of the outer layer. As the number of layers increases, the radius also increases. Consequently, the relative strain decreases, and the negative Poisson's ratio effect becomes less noticeable. Moreover, when N=1, SSH will not only involve the rotation of the star-shaped points on the outer layer but also lead to significant deformation of the model itself. This allows for greater energy absorption, resulting in increased stiffness and strength. However, this relies on overall instability deformation of the model, which is not feasible for practical applications. Although it can temporarily achieve substantial energy absorption and high stiffness and strength, the model undergoes rapid deformation to the point of damage, which is detrimental to repeated use and maintaining stability.