帮我翻译,并使行文流畅: Dear Parents, We are excited to invite you to our Early Years Sports Day!…
- User
帮我翻译,并使行文流畅: Dear Parents, We are excited to invite you to our Early Years Sports Day! This fun and engaging event will take place on Wednesday, 27 November 2024, from 9:00 to 11:00 a.m.at the Early Years building at ISA Liwan. Our Sports Day will include a variety of playful activities designed for you and your child to enjoy together. It’s a fantastic opportunity to celebrate your child’s progress and join in a morning of fun, teamwork, and physical activity. Each activity has been specially crafted to encourage movement, collaboration, and enjoyment for Early Years children ages. Please let us know if you will be able to join by Wednesday, 20 November by scanning the QR code below so we can plan accordingly. Key Details: •Event Date and Time: Wednesday, 27 November 2024, 9:00 – 11:00 a.m. •Location: Early Years building, ISA Liwan •What to Bring: Comfortable clothing, water bottles, and plenty of enthusiasm! We look forward to a wonderful morning together with you and your children. Thank you for your support, and please don’t hesitate to reach out if you have any questions.
- Assistant
亲爱的家长们:
我们非常高兴地邀请您参加我们的早期教育运动日!此次充满乐趣的活动将于2024年11月27日(星期三)上午9:00至11:00在ISA Liwan的早期教育大楼举行。
运动日将包括一系列有趣的活动,旨在让您和您的孩子共同享受。这是一个庆祝您孩子成长的绝佳机会,让我们共同度过一个充满欢乐、团队合作和体育活动的早晨。每个活动都特别设计,以鼓励早教阶段的孩子们的运动、合作与乐趣。
请您在11月20日(星期三)之前通过扫描下面的二维码告知我们您是否能够参加,以便我们做好相应的安排。
活动的详细信息如下:
- 日期和时间:2024年11月27日(星期三)上午9:00 - 11:00
- 地点:ISA Liwan早期教育大楼
- 请携带:舒适的衣物、水瓶以及满满的热情!
我们期待与您和您的孩子们一起度过一个美好的早晨。感谢您的支持,若您有任何问题,请随时与我们联系。
- User
文字更加正式一点
- Assistant
亲爱的家长们:
我们诚挚地邀请您参加我们的早期教育运动日活动!此次充满乐趣的盛会将于2024年11月27日(星期三)上午9:00至11:00在ISA Liwan的早期教育大楼举行。
运动日将包含多样的有趣活动,旨在为您和您的孩子提供共同参与的机会。这是一个庆祝您孩子成长进步的绝佳契机,让我们共同享受一个充满乐趣、团队合作与身体活动的早晨。每项活动均经过精心设计,以鼓励早期教育阶段儿童的运动、协作与愉悦。
为便于我们做好相关筹备工作,请您在11月20日(星期三)之前通过扫描下方二维码告知我们您是否能够参加。
活动重要信息如下:
- 日期与时间:2024年11月27日(星期三)上午9:00 - 11:00
- 地点:ISA Liwan早期教育大楼
- 建议携带物品:舒适的衣物、水瓶以及满满的热情!
我们期待与您及您的孩子们共同度过一个愉快而难忘的早晨。感谢您的支持,如您有任何疑问,请随时与我们联系。