gpt-4o-2024-08-06· OpenAI
WildChat-4.8M (AI2)
وَ مَا تُنْفِقُوا مِنْ خَیْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلیمٌ اجزای این جمله رو مشخص کن
- User
وَ مَا تُنْفِقُوا مِنْ خَیْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلیمٌ اجزای این جمله رو مشخص کن
- Assistant
این جمله یک آیه از قرآن است و به زبان عربی نوشته شده است. اجزای این جمله به شرح زیر است:
- وَ - حرف عطف (و)
- ما - اسم شرط
- تُنفِقُوا - فعل مضارع مجزوم به دلیل وجود "ما"ی شرط، به معنی "انفاق کنید" یا "خرج کنید"
- مِنْ - حرف جر، به معنی "از"
- خَیْرٍ - اسم نکره مجرور و مضاف (به معنی "خیر" یا "مال")
- فَإِنَّ - فاء استئنافيه و إنّ تاکیدیه
- اللَّهَ - اسم جلاله، منصوب به دلیل اسم إنّ بودن (به معنی "خدا")
- بِهِ - جار و مجرور (به معنی "به آن")
- عَلیمٌ - خبر إنّ، مرفوع (به معنی "دانا")
این جمله بدین معناست که هر چیزی که از خیر انفاق کنید، بهدرستی که خدا به آن داناست.
- User
جواب شرط چیه؟
- Assistant
در جمله «وَ مَا تُنْفِقُوا مِنْ خَیْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلیمٌ»، جواب شرط با حرف «فاء» شروع میشود و عبارت است از «فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلیمٌ». در واقع، این قسمت بیان میکند که نتیجه و پاسخ عمل انفاق چنین است که خداوند به آن آگاه است. این جمله نشاندهنده این موضوع است که هر چه از خیر و نیکی خرج میشود، خداوند از آن مطلع است و آن را میداند.