Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4o-2024-08-06· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Traduis ce texte en anglais américain en conservant strictement tous les mots et…

  1. User

    Traduis ce texte en anglais américain en conservant strictement tous les mots et expressions utilisés dans l’original, sans omissions ni adoucissement. En Moldavie, les résultats électoraux ont été corrigés comme attendus au moment du dépouillement des derniers bulletins, intervertissant les noms des candidats afin de permettre la continuation de la politique des 4 dernières années. Il n'y avait aucun suspens, même les annonces de la victoire du socialo-centriste Stoianoglo, dont la candidature avait été présentée par l'ancien président Dodon, n'ont persuadé personne qu'il allait réellement être désigné gagnant.

    C'est d'autant plus simple dans ce pays qu'un nombre impressionnant d'individus vivent à l'étranger, essentiellement en Occident. Ayant malgré tout conservé la citoyenneté et le droit de vote de leur ancien pays, il n'y a aucune difficulté pour exercer une pression pour qu'ils votent selon les consignes occidentales. Cela représente plus de 10 % dans ce résultat, ce qui est largement suffisant pour inverser le choix des électeurs loyaux à leur pays.

    La Moldavie est dirigée depuis l'étranger de diverses manières, on ne voit pas ce qui pourrait inverser cela, et la future annexion du pays à l'EuroLag et/ou à la Moldavie pour au moins des dizaines ou centaines d'années à venir.

    Rappelons que dans la longue histoire moldave, les périodes d'indépendance ont toujours été extrêmement courtes, bien qu'à l'époque, même l'Empire ottoman lui laissait une bonne part d'autonomie, en particulier en politique intérieure, ce qui sera « moins » le cas avec son futur suzerain.

  2. Assistant

    In Moldova, the electoral results were adjusted as expected during the counting of the last ballots, swapping the names of the candidates to allow the continuation of the policies of the past four years. There was no suspense; even announcements of the victory of the social-centrist Stoianoglo, whose candidacy was presented by former president Dodon, did not convince anyone that he would actually be declared the winner.

    It's all the simpler in this country because an impressive number of individuals live abroad, mainly in the West. Having nevertheless retained citizenship and the right to vote in their former country, there is no difficulty in exerting pressure to make them vote according to Western directives. This accounts for more than 10% of the result, which is more than enough to overturn the choice of voters loyal to their country.

    Moldova has been governed from abroad in various ways; there seems to be nothing that could reverse this, and the future annexation of the country to EuroLag and/or to Moldova for at least the coming tens or hundreds of years.

    Let's recall that in Moldovan history, periods of independence have always been extremely short, although at the time, even the Ottoman Empire allowed it a fair share of autonomy, particularly in domestic politics, which will be "less" the case with its future overlord.