You are a JSON assistant. You only reply in valid JSON and never in normal text.…
- User
System: You are a JSON assistant. You only reply in valid JSON and never in normal text. Give me a score for the difficulty of a video information provided below. I expect a single "result" property with a float from 0 to 1 in it. Here are ranges for the difficulty score: 0.0 - Absolute Beginner: The content uses very simple vocabulary and basic phrases, with clear visuals and context. Ideal for someone who knows no target language at all. 0.25 - Beginner: Simple sentences and common vocabulary. The video may include some visual aids and context to help understanding. 0.5 - Intermediate: More complex sentences and a broader vocabulary. Some idiomatic expressions may be used, requiring a bit more background knowledge. 0.6 - Upper Intermediate: The content includes industry-specific vocabulary and concepts. Viewers should have a good grasp of the target language to fully understand. 0.8 - Advanced: The video uses advanced vocabulary and complex sentence structures. It may include nuanced discussions that require a strong command of the language. 1 - Very Advanced: The content is aimed at fluent speakers, with specialized terminology and concepts that may not be familiar to all native speakers. Assistant: Language: es Caption: Hola Qué tal el día de hoy estoy muy contenta porque vamos a tener un taller de pronunciación en español pero antes de comenzar Me encantaría mandar un saludo muy especial a mis patrons a Jim Jim Maya jala J Pay Jay yvon Bradley Silas Mark Y bía de verdad que estoy muy contenta con su presencia especialmente en este primer taller del 2024 eh año nuevo a todos como les dije en el grupo de WhatsApp Hace unos días Les deseo lo mejor mucha salud mucha paz mucho amor pero sobre todo mucho español y decidí hacer este taller Porque tanto en WhatsApp como fuera de WhatsApp alumnos o también en las redes sociales hablan mucho de la pronunciación y no solamente eso con mi experiencia he notado que la pronunciación es una clave muy importante para cualquier otro idioma pero en mi caso en mi experiencia con el español mucho más entonces por eso quise hacer este taller para hablar sobre un poquito de la importancia pero también darles 10 recomendaciones para que ustedes puedan practicar la pronunciación de manera independiente los niños los bebés siempre me gusta hacer esa comparación los chiquitos no nacen hablando y ya cuando comienzan a hablar los bebés los que tienen bebés aquí o nietos o sobrinos comienzan a hablar pero no pronuncian 100% bien las palabras muchas veces los corriges muchas veces no los corriges los dejas que hablen y con el tiempo van adquiriendo esas habilidades Y esa seguridad eh la ventaja de tener profesores o de tener muchos guías mediante internet es que pueden acelerar su proceso de la pronunciación en español y este es uno de los objetivos de este taller Entonces vamos a comenzar primero que nada pues me presento rápidamente para qui no me conoce soy Ana soy mexicana soy profesor y creadora me siento muy contenta del curso español de la a la z al final les voy a hablar un poquito más de este curso esta son algunas de mis redes sociales para qui no me sigue pueden buscar estos contenidos que hay mucho contenido en español relacionado a México a mis estudiantes y muchas otras curiosidades de México no alguien aquí yo no puedo ver a todos en la pantalla porque son demasiados Pero alguien sabe qué es la pronunciación que entienden por la pronunciación en un idioma para mí la buena pronunciación es cuando los extranjeros te entienden bien porque me di cuenta que a veces sabemos el vocabulario la gramática pero cuando el accento es muy fuerte tanto para nosotros entender los extranjeros como para ellos nos entender es difícil entonces creo que para ver una buena comunicación es más importante tener una buena pronunciación porque mismo que comete comite errores las personas van a a entenderlos y por ejemplo Yo tengo un amigo que él no habla español bien Habla habla portuñol pero eh él él imita los hablantes los espanos hablantes habla con acento de espan hablante entonces parece que que habla muy bien Es cierto eso que dice Patricia y lo comparto con alupnos hay gente que a veces no tiene el vocabulario la gramática o los estudios el lado académico de un idioma en este caso el español pero tiene tanta confianza ya no voy a decir 100% pronunciación buena pero tanta confianza que los errores pasan desapercibidos sí Y en este momento pues lo importante es que ustedes tengan una buena pronunciación pero sobre todo que tengan esa confianza de de que están pronunciando bien y que tengan una familiaridad que les va a permitir comunicarse con con fluidez en el idioma sí Entonces vamos a continuar aquí Patricia decía que es muy importante la buena pronunciación eh Y yo les voy a compartir para quien no sabe qué es la pronunciación Bueno aquí dice que es la transmisión de información oral de esta manera transmisión de información oral y elemento y es un elemento que condiciona la comprensión del mensaje si yo no tengo una buena pronunciación ustedes no van a comprender el mensaje hay muchos estudiantes muchas personas que dicen Ana me gusta el español de México de Costa Rica de Perú de Colombia etcétera porque la pronunciación es mejor el acento es más parecido es más claro Entonces ustedes tienen una referencia tal vez de de del español de un país en particular no y por eso les gusta el español mexicano porque lo este español esta pronunciación les facilita la comprensión de un mensaje si yo comenzara a pronunciar tal vez como pronuncian en otro país como voy a usar por ejemplo tal vez chile o España o Argentina que tienen una para mí una pronunciación muy diferente a otros países de de latinoamérica quizás ustedes Ay no la pronunciación no me permite comprender todo lo que todo lo que quieres comunicar entonces creo que es importante la pronunciación eh Para transmitir de manera general si tú quieres aprender un español Argentina Qué bueno pero enfócate a pronunciar como ellos si tú quieres aprender un español de España lo mismo pero enfócate a pronunciar como ellos Sí ahorita no podemos hablar de todas las diferencias de todos los países de pronunciación pero sí quiero dejar en ustedes eh ese interés esa curiosidad y despertar en ustedes ese esas ganas de querer aprender más de la pronunciación y no solamente llenarse de vocabulario o de reglas gramaticales algo más que yo quería preguntar es Por qué es importante Patricia dijo eh Que para ella es importante porque siente que los otros comprenden mejor es lo que acá arriba dije de una manera muy técnica verdad la transmisión de la información oral que condiciona comprensión del mensaje no y yo les voy a compartir brevemente cinco o seis puntos aquí de Por qué es importante chicos Por qué es importante Cuáles son los beneficios de pronunciar bien lo primero que yo puse es una comunicación efectiva yo tengo una alumna que ahorita ella vive en México y su familia de Brasil está visitando México pero la familia está viajando por todo México sin nada de español y yo le dije cómo es que hacen ellos que cómo le hacen sin el español verdad Y ella dice dice solo señas solo señas sobreviven y es cierto puedes vivir con señas Pero no es lo ideal no es lo ideal entonces la buena pronunciación va a mejorar la calidad de comunicación entre la gente sin tener que estar haciendo señas y gestos y todo eso verdad también otro punto que yo quise poner aquí es el profesionalismo si tú aprendes español para trabajar pronunciar bien te va a ayudar a sonar bien y es una es algo que contribuye a la imagen tuya Como empresa como trabajador si tú estás trabajando en una empresa tienes un cargo importante y pronuncias mal aunque tengas las mejores reglas gramaticales memorizadas y tengas el nivel c1 del examen dele pero pronuncias no correctamente no te vas a ver profesional y la gente no va a tomar profesional tu trabajo ni tu idioma verdad van a decir ah la gente que no conoce del idioma que son nativos ellos no califican tu regla tu tu forma correcta de estructurar ideas en el español Ellos dicen la persona pronuncia o no pronuncia bien eh es algo que notan mucho entonces es algo que yo Considero que también deben aprender a pronunciar bien porque les ayuda a verse bien profesionalmente comunicarse facilita el aprendizaje aquí puse que facilita el aprendizaje porque ayuda no es lo único no es lo único ayuda en el proceso de aprendizaje del idioma y permite el desarrollo de habilidades lingüísticas más sólidas el idioma tiene varias habilidades la conversación la escucha la escrita la lectura pero pronunciar bien eh te va a ayudar a que tengas estas habilidades más sólidas porque vas a escuchar mejor en base a tu referencia de la pronunciación vas a hablar con más confianza porque tienes una buena pronunciación sí y todo esto es de manera integral y parece que es el ABC parece que es el inicio de tu aprendizaje Pero la verdad es que es mucho más pronunciar Bien también puse viajes y relaciones porque te va a facilitar como lo dijo patrice en su caso que te integres en países de habla hispana mejor las experiencias en países de habla hispana Y también si tú estás Eh queriendo conocer gente que habla español te va a ayudar a a hacer relaciones que hablan español Aunque no estés en ese país qué tal si yo voy a tu ciudad que tú dices Ana Yo vivo en un pueblito muy chiquito qué tal si yo voy allá y yo no hablo tu idioma yo no hablo portugués no hablo inglés pero el español te va a permitir comunicarte conmigo romper Barreras y tener relaciones con otras personas evita malentendidos también e aquí pudiera ejemplificar cada uno de estos beneficios pero cuántas veces por ejemplo Déjenme ver si pued puedo escribir aquí eh Por ejemplo la palabra correr que es el verbo si tú pronuncias a tu manera probablemente vas a decir para nosotros escribiría de esta manera lo cual en México es inapropiado Sí luego les digo si les interesa saber qué significa me dicen y les digo aparte Pero tú tienes que aprender a pronunciar bien para evitar malentendido Sí entonces decimos el oso que es como la vergüenza Entonces te evita pasar vergüenza Si no si pronuncias bien Y por último puse oportunidades Abre oportunidades laborales académicas sociales en un contexto internacional porque el español pues se habla en más de un país chicos en más de un país eh hace ratito estaba con una alumna De hecho hace 20 minutos estaba con ella y ella me decía que está intentando hacer meditaciones por el estrés ya saben la vida de todo mundo ahora es muy apurada muy mucha ansiedad y ella me dijo estoy intentando hacer eh meditaciones en español profe porque me di cuenta que hay muchas más meditaciones en español que en portugués y dije Es que cuando tú aprendes el idioma abres la llave al mundo y encuentras muchas más opciones Además de que el español no solo es algo de México es algo de más de 20 países chicos entonces imagínense ella solamente me habló de meditaciones pero imagínense ustedes buscando recetas buscando lugares para trabajar eh qué más les diré e información de libros investigaciones historia viajes etcétera Estos son algunos beneficios de pronunciar bien algo que no puse Aquí es que hay muchas palabras en nuestro idioma que tal vez escriben igual igualito Igualito a tu idioma tanto en inglés como en en portugués pero la diferencia Cuál es la pronunciación yo tengo alumnos que me preguntan ya sea en portugués o en inglés cómo se dice tal palabra en español y digo igual Solo que pronuncia en español la misma es la misma palabra pero pronúncialo no pronuncies en inglés o no pronuncies en portugués cuando tú pronuncias bien ya tienes un Plus ya tienes un extra Cuál es el plus o el extra ya tienes el vocabulario guardado en tu idioma Simplemente hay que pronunciar en español Vamos a continuar chicos y Primero lo primero yo les dije que les voy a compartir 10 tips 10 recomendaciones para eh mejorar su pronunciación y practicar de manera individual sin que Ana esté diciéndole eso su profesor o nada y lo primero chicos es que ustedes tienen que tener una referencia a qué me refiero la referencia es que ustedes tienen que conocer el abecedario del español y los sonidos del abecedario si ustedes dicen Ana yo no sé la abcedario sonidos bueno en mi canal de YouTube que se los compartí arriba Ana la mexicana hay varios videos de pronunciación sino también en internet pueden ver varios otros videos de el alfabeto o abecedario de español y los sonidos verdad Y si tú no encuentras uno ideal o tienes duda puedes dejármelo también en un mensaje Ana Me gustaría ver esto aunque ya también lo hemos visto aquí anteriormente con algunos miembros del Whatsapp verdad pero con gusto yo les puedo compartir de nuevo esto pero es importantísimo primero que nada conocer el alfabeto y los sonidos en español también una vez que conoces el alfabeto y los sonidos vas a comenzar a identificar desafíos Qué palabras son difícil qué letras perdónenme qué letras son difíciles qué sonidos yo no tengo en mi idioma y ellos tienen eh Cuáles son las excepciones para que comiences a tener esa referencia y cuando tú tengas que pronunciar ya sea porque algo está en en una lectura o de manera hablada de manera independiente tú estés familiarizado con Esas reglas esas diferencias de tu idioma con el nuestro Y por último puse practicar es importante practicar en esp eh la pronunciación Claro que sí como les dije los bebés nacen y no salen hablando ni mucho menos pronunciando bien los bebés tienen que con un proceso con un tiempo verdad Ahora sí pueden comenzar a a a escribir si quieren a Tomar nota de lo que les voy a compartir porque les voy a dar 10 maneras de practicar su pronunciación número uno chicos 10 maneras de practicar la pronunciación es sílaba por sílaba si bien sílaba por sílaba no tiene que ser siempre sílaba por sílaba Eh puede ser pedacito por pedacito de una palabra cuando Generalmente Cuando tenemos palabras nuevas en el idioma o estás comenzando en el idioma y no sabes pronunciar a veces alumnos me dicen profe Cómo se dice esa palabra por ejemplo hay un volcán muy famoso en México que se llama popocatepe todo de corrido dicen popoc y se traban y yo digo no digas eso o sea parte por parte primero popo un ejemplo catep si no consigues sepáralo s yo voy a aquí por ejemplo esta palabra poo catet así Ah no puedo Bueno lo separo en dos popo catet Ah tampoco puedo po po cate Pet y no pronuncio la l esto es hacer sílaba por sílaba en pocas palabras es desglosar separar Sí ustedes se paren chicos no tienen por qué repetir sonidos difíciles de de corrido de jalón decimos en México nadie los está apurando estamos aprendiendo es como cuando estaban en la escuela Cuando éramos pequeños Bueno yo quise escoger estas palabras y quién está hablando aquí voy a aprovechar Quién es esta persona que está hablando esta personita Ah alguien que tiene el micrófono encendido nadie nadie creo que Flavia Hola hola Flavia Aprovechando que que tienes tu micrófono encendido Flavia puedes leer las palabras por lo menos dos palabras que están en esta pantalla dos palabras de color negro Sí desarrollo ahorita hasta ahorita muy bien hasta ahí Gracias cuando ustedes chicos tienen eh tiene la referencia que les decía como les dije conocer los sonidos del del abecedario hacen bien como lo dijo Flavia desarrollo región pero por aquí vemos que está ahorita esa r porque es una en medio de una palabra tiene un sonido suave ahorita no tenemos que pronunciar un sonido fuerte de ahurita no ahurita sería si tuviéramos una doble r para enfatizar la r sí entonces por eso digo que es importante tener eh la referencia las referencias antes para pronunciar ahorita bien pueden separar Ay Dios a o porque la H no suena en español es muda r de esta manera s es una manera de de de desglosar sílaba por sílaba de las palabras Hola buenas tardes holaa ajojo eso y pronuncia las otras dos Aprovechando que estás ahí ya ojo Oaxaca Querétaro fidelidad eso eso está ahí eh Aquí voy a hacer una observación con una palabra que eso hizo y fue ao o verdad porque esta tendríamos que enfatizar esa doble r tiene un sonido muy característico del español que es el r r no se estresen si no sale es algo natural pero como les digo tienen que tener una referencia una referencia para esto entonces la palabra aquí sería a o y después viene el sonido fuerte ro ro ahorro ahorro sí ahorro chicos solamente escogí algunas palabras al azar bien pronunciadas las demás sin problema vecio Gracias voy a continuar Pero quédense con esto para pronunciar bien hagan lo básico que todos la verdad es que que todos hacemos cuando estamos pequeños en la escuela sílaba por sílaba nadie te pide pronunciar todo de corrido querétar Oaxaca fidelidad no fidelidad hasta ahí Okay es un ejemplo continuamos número dos es la tensión auditiva esto ya lo he compartido pero aquí voy a hacer un énfasis a qué me refiero la atención auditiva todos ustedes están aquí me comprenden el 90 80% me comprenden porque ya tienen una referencia del idioma porque consideran que la pronunciación es Clara no sé pero me comprenden por eso están aquí chicos y eso me da mucho gusto porque ya es una ventaja tienen una comprensión auditiva que no está en cero no está en cero Su comprensión auditiva Entonces ya es una s super super ventaja pero hay algo que sucede cuando tenemos una comprensión auditiva olvidamos poner atención auditiva a qué me refiero atención Cuántos de ustedes han visto a lo mejor alguna novela mexicana un programa de televisión eh una película en español un podcast y lo comprenden pero perdemos la atención y no sabemos lo que sucedió simplemente comprendemos es bueno es el objetivo al final de la comprensión auditiva pero cuando queremos mejorar nuestra pronunciación para sonar mejor en mi trabajo para hacer mejores amistades para tener más confianza lo que tú quieras es importante tener una atención auditiva a qué me refiero escucha con atención Cómo es que pronuncian los nativos escucha con atención pequeñas frases pequeños Saludos pequeñas palabras repetitivas no y cuando tenemos esta atención auditiva pasamos a aprender más no solamente a pronunciar correctamente lo cual es bueno pero aprendes más por ejemplo yo he tenido alumnos que me dicen profe vi tal novela y escuché tal frase Qué significa tal frase y digo Qué bueno Porque además de una comprensión ponen mucha atención en cosas que su oído no está acostumbrado verdad Pero lo escuchan e por ejemplo Hola María lo entenderías así Hola María todo bien pero cuando María dice la neta no todos saben Qué significa la neta es la neta neta en México significa verdad Entonces es como decir es verdad Es verdad eso Que dices es verdad Okay entonces número dos es poner atención auditiva no solo comprender auditivamente que ya es bueno sino tener un oído de detective mm eh aquí puse entrenar el músculo chicos la lengua la cual se encarga de pronunciar bien en español eh es un músculo es un músculo y como todo músculo cuando tú vas a hacer gimnasio cuando vas al gym lo que tú quieras si si es que haces ejercicio no comienzas luego luego a cargar 50 kg de pesa cierto tienes que ir poco a poquito incluso calentar un poquito todo eso Entonces una recomendación que yo les daría Es que entrenen su músculo dices Ana cómo puedo entrenar la lengua verdad Pues si quieres puedes hacer diferentes sonidos con con la lengua dentro cuando estés solo y algo que yo que se me ocurrió en el momento dije por qué no vocalizar para aquellos que les gusta cantar o la música no tienen que cantar Eh no tienen que cantar pero busquen yo puse en YouTube puse esto ejercicios de vocalización do r porque hay muchos ejercicios de vocalización los que preparan tu voz para cantar no te ponen a cantar Simplemente te ponen a repetir sonidos con ciertas letras con ciertos sonidos del español y Esto va preparando tu músculo para posteriormente hablar con fluidez cuando tú despiertas por la mañana a veces hablas todo así en tu idioma imagínate en español tú De repente cambias de un idioma al otro tu lengua está fría entonces digo es un ej que no te vas a poner a vocalizar Antes de hablar con nativos verdad Pero para pronunciar s eh si es importante que tu lengua comience a sentir esos sonidos dentro de ti y que puedan fácilmente después pronunciarlos porque está familiarizados Si tú no estás familiarizado con el sonido de la doble r que es normal Busca ejercicios Como puse Aquí yo puse ejercicios de la r pero también por ejemplo aquí aparece un short de YouTube que dice tips para pronunciar la r y esta no es una maestra de español simplemente es una terapia es terapia del Habla por qué Porque es el problema de varios nativos O sea no porque tu idioma no es español vas a tener tener problema nosotros nativos podemos tener problemas cantantes pueden tener problemas para pronunciar entonces chicos a veces decimos se exigen mucho exigen a veces nos exigimos mucho nosotros tranquilos que que el nativo también tiene los mismos problemas que ustedes pero hay un proceso entonces para pronunciar otro tip es entrenar el músculo vocalización es bueno no tienes que cantar después simplemente que tu lengua caliente número cuatro es leer en voz alta Cuántas veces lees y todo lo que lees en español lo comprendes pero digo alumnos Por qué de pasar de una lectura pasiva por no la haces activa a qué me refiero activa a que leas en voz alta de esta manera que estoy hablando y yo puse algo muy simple chicos no tienen que leer algo un libro yo puse este post yo no sé si me siguen en instagram yo no sé si vieron este post que puse Hace unos días y quiero que lo lea alguien primera persona que abra micrófono por favor Hola Órale J va tú Lee todo por favor en español Okay Ayer me preguntaron sobre lo que me dejo el 2023 y me di cuenta de todo lo bueno que vino a mi vida como todo también hubieron momentos difíciles pero esos los ignoro hoy Solo quiero agradecerte por estar aquí porque definitivamente eres parte de lo bueno que tuve como profesor tener más de 20,000 personas tan valiosas como tú queriendo aprender más español o de la cultura mexicana es algo de lo que me siento muy agradecida que este 2024 venga mucho español a tu vida y que consigue consigas los anhelos más profundos de tu corazón con el idioma Gracias por permitirme ser parte de tu aventura con la lengua española gracias gracias así como como J ustedes también pueden leer No mi post verdad pero cualquier post cualquier cosa cualquier artículo en español en voz alta y J como ustedes cualquier persona incluyendo yo en español podemos tener algunas trabas leyendo y por supuesto ustedes también en la primera lectura pueden tener problemas así como Ay qué dice ahí Ah okay Léelo de nuevo No pasa nada y si tú lees este texto Si J lee este texto tal vez tres veces continuas corridas él va a ser más rápido por qué porque su lengua ya como calentó como les dije anteriormente entrenó el músculo y ya como Ah ya sé lo que viene Entonces cuando Tú lees en voz alta preparas tu lengua también para los Unidos Lo importante es la familiaridad Entonces yo puse algo tan simple que tú puedes ver y lo comprendes muy bien pero lleva esa lectura pasiva a que sea activa va me encantar arte que seas parte de mi comunidad en patreon dando click en el link que te dejaré en la descripción Para que veas todos los recursos que tengo para ti incluyendo la transcripción de todos mis episodios de podcast y me sigas apoyando a crear más contenido como esto en español redes sociales como anteriormente les dije las redes sociales todo el mundo cree que es así como para estar decimos echado dormido sin hacer nada mucha gente cree que es algo muy eh que no tiene gusto las redes sociales y la verdad es que podemos hacer productivo nuestro tiempo en redes sociales ya sea en YouTube ya sea en tiktok ya sea en instagram en Facebook donde quieras como yo escogí aquí tres redes sociales por supuesto puse la mía también verdad Pero todo lo que tú veas Léelo en voz alta lo que anteriormente te dije Léelo en voz alta para que no sea tan aburrido que digas Ay Ana Qué flojera tener que leer cosas de libro en español la lectura del año del caldo quiero decir una lectura muy vieja ve cosas actuales o cosas que te dan gracia cosas que te gustan y lee en voz alta aquí por ejemplo voy a leer yo esto viendo el resumen de lo que gasté en diciembre eh dice Cuál si fuera millonaria Entonces cuando Tú lees en voz alta al principio tal vez ay no me sale bien pero por ejemplo aquí Ay Quiero escribir algo aquí Perdonen a ver ver de lo que no me voy a poner a explicar gramaticalmente esto de lo que pero tanto en portugués como en inglés son eh estructuras del idioma que no están familiarizados en español pero cuando lo ven comienzan a a a pronunciar bien Pero además esos sonidos se quedan en su mente que cuando quieren hablar sale natural porque tienen la referencia viendo el resumen de lo que gasté en diciembre cu si fuera millonaria acá que comience el primer fin del 2024 acá también tenemos a este hombre Yo no sé si lo conocen él es el cantante de un de un grupo muy famoso en México que se llama Maná y chicos pueden pueden leerlo Acapulco necesita nuestra ayuda puedes hacer llegar tu donativo por transferencia a la Cruz Roja MX datos bancarios o por internet ustedes pueden leer las cosas así como hasta actuando eh Como si fuera ese carácter informativo algo muy relajado como fue una historia mía de Instagram o algo que publicó talía en su Instagram el día de hoy no Esto del resumen entonces son algunas ideas para practicar la lectura en voz alta las redes sociales no tiene que ser aburrido su pronunciación algo más que yo puse Aquí son noticias o libros en el idioma Ay dice noticas no noticas no Dios santo dice noticias noticias eh Y yo puse esta que me llamó la atención quién puede leer esto por favor solamente la primera parte hasta donde dice cero hasta donde dice cero alguien que encienda el micrófono Hasta aquí va a leer por yo puedo Patricia Ándale pues Patricia va es que está muy grande no estoy viendo la primera solo la primera parte sí sí solo la primera el fro Ártico congela y colapsa escandinavia varias zonas superan los 40 gr bajo cero más de 1 vehículos que quedaron atrapados 24 horas en una alt pista del sur de Suecia en algunas zonas se superon los 40 grados bajo cero muy bien Patricia algo que me llamó la atención aprovechando Patricia que estaba practicando su pronunciación en voz alta ella mencionó hace rato algo de eh creo que el acento y si no lo mencionó cuando ella Habló al comienzo me hizo recordar chicos una cosa es el acento y otra cosa es la pronunciación eh la pronunciación es pronunciar emitir bien los sonidos de manera oral para que un mensaje sea transmitido el acento es algo que se construye con la experiencia con la inmersión con sus referencias en su vida yo puedo Por ejemplo yo tengo un acento de México del Norte yo soy del Norte de México pero si yo crecí toda mi vida en el sur de México tengo un acento pues del sur Aunque haya nacido en el norte Por qué Porque es mi referencia historica si yo vivo en Brasil hace poquito tiempo si yo viviera en Brasil 30 años más de mi vida probablemente mi acento del español de México cambie seguramente va a cambiar va a cambiar porque es la referencia que van a tener Entonces es su entorno lo que va a crear ese acento de manera que parezcan nativos para esa gente que quiere parecer nativo verdad por ahora Estamos viendo pronunciación que es simplemente emitir bien los sonidos el acento es otro es otro tema inter an también eh pero es otro tema aquí veo que alguien levantó la mano Patricia querías hablar sí hablando sobre acento para mí funciona así mismo en Brasil hay diferentes acentos yo cuando hablo con una persona de otro estado de de Río de minas yeris de bahía Yo empiezo a hablar con con el mismo acento para mí es como una cosa natural se hablo mucho yo la oigo y como naturalmente Yo empiezo a hablar con con su acento y para mí eh la convivir con personas eh que que hablan diferentes lenguas también oído yo intento como eh absorver su acento para mí es así yo es cierto Patricia es un tema que también podría darle continuidad chicos estoy viendo preguntas en el chat que como lo comenté al final voy a responder si tenemos oportunidad con gusto eh esto que dice Patricia es importante porque muestra que tienes una atención auditiva que es inconsciente Tal vez tal vez es inconsciente porque lo haces naturalmente yo creo yo Considero que todo ser humano tiene una musicalidad dentro e intenta como que musicalizar con el otro y o también tenemos ese efecto espejo auditivo Yo escucho un una tonadita un sonido y quiero repetir de la misma manera Entonces eso es bueno Y si tú crees que no lo tienes hay que buscar desarrollarlo y eso se puede producir de manera natural pero también es musicalidad yo considero por ahí que hay musicalidad en nuestra habla también eh entonces voy a continuar porque me faltan cuatro puntos por aquí otra recomendación que les doy para pronunciar bien y cada vez mejor es grabarse y autoevaluarse grábate escribe si quieres un diario de cada semana de lo que haces lo que te gustó lo que no te gustó y grábate en tu teléfono crea un grupo de WhatsApp para ti solito para ti solita nada más y envíate mensajes de audio si quieres y escuchate cada vez Cómo suenas Si tú dices Ay son horrible pues intenta que la próxima vez esa palabra que son horrible o esa frase suene menos horrible verdad no te voy a decir que va a sonar perfecta porque a veces es difícil eh sonar perfectamente Yo tengo alumnos que cuando me mandan grabaciones porque hacemos trabajos de grabaciones de voz y todo eso eh escuchan el audio y dicen ay profe sonó bien feo sonó bien fea y yo también les doy tranquilidad y les digo naturalmente no suenan así A veces es el audio Entonces si ustedes consideran que suenan feo en el audio a veces es la calidad del micrófono del teléfono de la bocina el sonido pero la pronunciación ahí sí tienen que tener cuidado Lo importante es pronunciar bien No la calidad de la voz que si no suenan al gran cantante de ópera no no no pronuncia bien okay es importante grabarse y autoevaluarse sí con puro sonido de ustedes el principal maestro que deben tener es ustedes no dejen toda la responsabilidad a todo el profesor Ustedes deben de comenzar a a autoevaluarse ser autocríticos de lo que aprenden Y de lo que hacen en el idioma otro otra recomendación son audiolibros a quien le gusta leer o mínimo le gusta la la información de libros yo recomiendo audiolibros con transp iciones a qué me refiero el libro de El Principito tal vez lo vas a escuchar y estás escuchando alguien hablando en español pero tienes la lectura del Principito es algo muy bonito ir escuchando y acompañando la lectura pero como les dije con la atención auditiva de nada sirve acompañar lectura oyendo o de manera pasiva no con atención escuchen Ah esa persona pronunció de esta manera y Ana pronuncia de otra manera Tal vez sí porque las personas de España y yo soy de México y pronunciamos la palabra diferente Pero busquen esa atención con audiolibros o transcripciones eh yo Por cierto aquí me acordé un un pequeño paréntesis decimos Por ejemplo yo en mi podcast aprovecho aquí e mis patreons por aquí anda un patreon también creo o dos si no me equivoco eh ellos reciben durante el mes reciben las transcripciones de todos mis podcast Entonces todos lo lo que yo hablo en cada podcast ellos lo tienen de manera escrita punto y coma o sea ellos pueden visualizar Y qué es lo que tú puedes hacer con una transcripción hay muchas cosas hay un mundo de ideas Por ejemplo yo le dije a una alumna eh a una patreon que es alumna también le dije Tú vas a ser por ejemplo Ana uno y yo voy a ser Ana dos entonces comienza ella a leer Hola Ana buenas noches Muchas gracias por acompañarnos y yo comienzo a responder entonces parece realmente un programa en vivo y me alumna se siente muy realizada porque está pronunciando gracias a aqu a que escuchó previamente el audio en un podcast entienden Además de que usamos vocabulario muy muy nato y todo eso Entonces esto es lo que es algo de de lo que reciben mis patreons verdad Pero ustedes pueden buscar transcripciones audiolibros con otro tipo de de documento verdad es una idea que les doy pero hay muchas opciones en internet eh número nueve es de mis favoritas es cantar canción cantar canciones por supuesto cantar canciones verdad e es muy padre la música es muy divertida si tú no cantas bien No pasa nada Lo importante como esto también es que tú escuchas primero un podcast escuchas un audio tienes una referencia auditiva Pero tú puedes cantar canciones con un una ayuda extra Cuál es la ayuda extra buscando las letras por ejemplo yo aquí tengo esta Playlist que muchos de ustedes me ayudaron a hacerla en instagram Yo pedí hace un tiempo sugerencias y varios me enviaron sugerencias de canciones y esta playlist la hice y está debe estar por ahí en mi Instagram Yo creo que un link y son 6 horas en total de canciones y yo dije qué canción de esta me gusta y dije ah Oye mi amor me encanta de Maná vas a Google Google es fantástico pones Oye mi amor letra y ahí está la letra puedes acompañar la canción escuchando primero la escuchas y comienza a cantar Oye mi amor No me digas que no y ya empiezas a cantar y sin querer además de cantar estás pronunciando como ellos a veces es más fácil primero cantar de lo que pronunciar cuando los bebés chicos voy a hacer referencia con bebés nuevamente nuevamente con los niños los niños Cuántas veces les cantan cuando son bebés no les hablan directamente las mamás o los papás a veces están cantando cantando por qué Porque por la música queda la música repetitiva y se queda en el oído entonces la música es fantástica canten canciones no tienen que cantar fantástico pero Sean repetitivos con la canción que les gusta y canten en voz alta todo esto que les doy es para que el músculo lo activen okay Y por último chicos no menos importante Pues un trabalenguas para qui no sabe los trabalenguas son palabras o digamos en textos difíciles de pronunciar lo mismo que hice con las letras de las canciones voy a Google y pongo trabalenguas en español y yo me voy a la parte de imágenes directamente imágenes yo no me voy a los sitios web y encuentro un montón un montón de opciones sí que para para practicar la lengua No tiene que ser perfecto y por supuesto chicos un trabalenguas no tiene sentido no tienen que comprenderlo ni no lo quieran comprender porque ni un activo lo comprende Lo importante es activar la lengua y aquí voy a pedir dos comunarios el primero puede leer Este por favor Pablito clavó un clavito quién lo puede leer por favor este un valiente que quiera trabarse la lengua puedo yo yo puedo bueno Quién dijo yo puedo mujer es rosela rosela bueno primero rosángela después es va a leer el otro va rosángela Pablito clavó un clavito en la calva de un calvito en la calva de un calvito Pablito clavó un un clavito Una sugerencia que me gusta hacer una siempre un juego con mis alumnos esto lo hacía mucho en México yo enseñaba hasta niños de verdad en español y yo decía muy bien lo leíste en 5 segundos ahora Leno en 4 segundos y eso puede ser un reto y de repente Léelo en 3 segundos porque lo pronunciaste muy bien en cinco ahora Inténtalo en cuatro no pero bueno ahora no vamos hacer eso porque se nos va a acabar el tiempo ahora eso lee este otro que es muy popular también porfa Ah tres triges tres tristes trigues tragaron trigo en un trigal en tres tristes trastos tragaban trigo tres tristes tigres Okay Muy bien Entonces estos son trabalenguas chicos Sí y solamente son dos de los que son más populares pero como les dije hay muchos más aquí que pueden Ir a Google chicos internet o sea De verdad que estoy bien agradecida con todo lo que tenemos ahora en día Cuando yo era más joven y tenía que aprender inglés yo me acuerdo mi profesora siempre llegando con el mismo disco CD al salón de clases con solamente seis canciones y esto todo un año de inglés seis canciones Dios santo O sea me aprendí las canciones Pero eso no me garantizó aprender inglés Eh entonces eso fue una herramienta definitivo pero que me ayudó a pronunciar a la pronunciación me ayudó aprender a desenvolverte en el idioma es otra es otro nivel chicos hay una clave que es algo muy importante y es la inmersión ustedes tienen que hacer una inmersión en el idioma Total que les va a ayudar a a que el español fluya cuando ustedes tiene una inversión así como como un activo todo su aprendizaje se vuelve muy natural y menos frustrante porque a veces se vuelve frustrante cuando hay exámenes cuando tienes que cumplir aprender español en 6 meses por por la empresa porque si no no tienes el ascenso porque vas a viajar en tres meses tienes que aprender español ya no tienen que esperar entonces yo Les recomiendo que hagan una inversión hay gente de aquí que vive en México hay gente de aquí que tal vez viv en España en Costa Rica que es una ventaja es una pequeña inmersión pero no siempre tienen que esperar e eh viajar o no tienen que viajar necesariamente para para hacer una inversión todos estos tips o recomendaciones que les di los pueden hacer con una inversión en español y les va a dar seguridad para pronunciar bien entonces en resumen Aquí les voy a poner los tips ahí si quieren tomar un screenshot una captura de pantalla lo que quieran son los tips que les di en este día eh que les pueden ayudar sí y quiero aprovechar porque por ahí me enviaron mensajes también al mismo tiempo de gente interesada en este taller me enviaron mensaje sobre las clases que si yo ya había comenzado y dije sí ya comencé eh Tengo varias maneras de dar clases tengo grupales tengo mis patreons verdad tengo los individuales y también chicos estoy muy contenta porque voy a abrir este año la verdad el español de la A a la z y Se los comparto entrenos porque más adelante lo haré público público me refiero en las redes sociales y es que viene mi curso yo les dije que soy creadora del español de la a la z que todo el 2023 chambeé en México decimos chambear que es trabajar mucho mucho por esto y el 2024 es el año en que quiero compartirlo con ustedes sí audar más con este curso Entonces qué es el español de la a la z es una inversión que los va a llevar a aprender español de manera natural van a tener los cuatro habilidades van a escuchar todo el tiempo español lo único que va a estar en portugués o en inglés Tal vez es el sitio web Sí para para para ver la información pero todo desde la primera lección va a estar en español de la manera que estoy hablando va a estar en español vas a hablar en el curso si vas hablar porque van a haber 20 reuniones de conversación de todo en español Entonces no hay manera de que no aprendí español no conversé porque voy a estar yo eh dirigiendo estas reuniones Durante este este tiempo que va durar el curso van a leer en español van a escribir en el idioma y son 9 mes eh y 36 módulos 36 módulos divididos en 9 meses es un es una semana por módulo tú vas a vivir prácticamente el español qué recibirían al ser parte de de este curso chicos a los que estén interesados van a recibir mucho pero lo principal son las 20 reuniones de conversación los lugares son limitados porque aquí somos varios chicos y la reunión de conversación no va a ser como esta No porque no da tiempo de conversar las reuniones de conversación van a ser limitadas de manera que podamos conversar Sí mi los que hago mis alumnos saben que hago grupales hago alrededor de cinco cuatro seis dependiendo no hago grupos de más de 10 personas es imposible hacer eso conversar entonces van a haber 20 reuniones de conversación van a haber varios horarios a la semana porque yo sé que todos no pueden a la misma hora entonces va a haber disponibilidad de horario especial para ustedes eh más de 200 lecciones que son en total 40 horas de contenido del curso material de apoyo van a ver varios ejercicios vocabulario pdfs que van a reforzar su aprendizaje ejercicios en cada módulo entonces cada semana va a tener un ejercicio para poner en práctica eh 36 audios de conversación estos audios no están disponibles en ni un podcast mío eh Son audios creados de nativos de situaciones reales que también tienen transcripciones Eh así como les compartí de mis podcast son situaciones reales con transcripciones eso es increíble porque vas a escuchar y vas a estar leyendo y analizando eso también viene en el curso el análisis yo lo voy a hacer para ti para que tú puedas eh analizar conmigo descripción hay un grupo VIP de Telegram en el que tú vas a ingresar y te quedas ahí de por vida ahí vas a estar recibiendo novedades y todo eh un cronograma de estudio un cronograma de estudio es muy chido es muy padre es muy bueno porque te voy a decir semana uno tienes que hacer esto semana dos tienes que hacer el otro semana tres tienes que hacer esto Entonces el cronograma de estudios es algú muy valioso porque a veces hay cursos online que compramos pero no hay un cronograma de estudio es así como te ven en el curso y no sabes ahora qué hago con tanta información es mucha información pero no sabemos entonces chicos hay un cronograma de estudio un soporte que les voy a dar por correo electrónico un certificado de conclusión que la plataforma se los va a hacer y para enriquecer o sea para hac mejor esto yo les voy a otorgar esto también una Playlist que seleccioné Especialmente con 250 canciones eh cuidadosamente chicos eh son 250 canciones en español que tampoco está pública como otras Playlist que tengo estas son 250 canciones del curso de español de la a la z transcripciones de mis últimos 50 episodios de podcast nada más porque son muchos episodios pero solamente voy a otorgar 50 eh 50 recomendaciones de Netflix quien le gusta ver películas en español series también 355 355 chavos es un montón de explicaciones explicaciones y ejemplos de expresiones mexicanas aquellos que les encanta hablar coloquialmente pues saben que yo comparto mucho En mi Instagram verdad Pero últimamente no he tenido chance de crear más contenido porque estaba terminando este libro este PDF con más de 300 expresiones con explicaciones y ejemplos una guía de viaje para México para aquellos que van a quieren viajar en un futuro tengan una idea de lo que es México verdad es una lectura muy padre eh con imágenes descripción en español un libro con recetas mexicanas que yo misma hago en Brasil o sea no son libras y digo no son recetas que no vas a poder hacer son cosas que yo he hecho en Brasil entonces si te gusta la comida mexicana aquí te voy a dar algunas recetas que yo preparo que son posibles de hacer en Brasil y por último que es mi favorito Es la mochila la mochila de Ana que son los mejores recursos digitales que yo les comparto a mis alumnos Son recursos que Ah tal podcast Ah tal plataforma Ah tal eh canal de YouTube tal esto así entonces eso es la mochila de Ana chicos esto es una gran oportunidad porque todo lo que les dije anteriormente de la pronunciación lo pueden poner en práctica en este curso durante 9 meses verdad y se van a llevar algo de por vida no es algo que solamente 9 meses todo esto practicar sílaba por sílaba vas a hacerlo porque vas a tener lecturas atención auditiva totalmente me vas a escuchar hablando español contigo no te voy a hablar en inglés ni en portugués no no no eh Hablamos inglés o portugués cuando tengamos una reunión en persona ahí sí para celebrar entrenar el músculo vas a entrenar tu músculo Por qué Porque vas a tener que mandarme audios o vas a tener que conversar en una de las 20 reuniones verdad lectura en voz alta también redes sociales también noticias libros transcripciones grabarte audios transcripciones cantar canciones lo único que que español de la a la z no tiene son trabalenguas Pero no te preocupes que en el grupo de VIP yo te voy voy a mandar uno que otro trabalenguas para que estés activo chicos Yo creo que es una gran oportunidad tener todo esto todo esto ahora porque esto lo voy a hacer público más adelante porque quiero darles prioridad porque los grupos de las 20 reuniones esto que dice 20 reuniones grupales en español se van a cerrar si yo tengo no sé tanto espacio los horarios se van a acabar y puedo abrir otros pero tal vez no van a haer conmigo van a serer con otro profe otra profe entonces Entonces yo quiero que sean parte aquellos que quieran que yo guíe sus reuniones grupales verdad y quiero darles prioridad después lo voy a sacar fuera con otras personas Pero yo quiero darles prioridad verdad Entonces creo que esa ahora si me dicen Ana Qué onda Cuánto cuesta cuánto es chicos está vara vara de verdad hasta es otro es otra cosa que les quería decir por qué es ahora porque primer lugar las reuniones se pueden agotar los espacios pero en segundo lugar cuando tú entras al al curso estás en el grupo de Telegram de por vida yo te dije entonces tú vas a estar recibiendo todas las novedades más adelante de 250 canciones quizás van a venir 300 después de 50 recomendaciones voy a sumar 10 más entonces va a haber más contenido y el precio va a aumentar un poco más en el futuro ahora por ser enero 2024 y quiero dártelo a ti en este mes de enero eh yo lo tengo ahora sí que en precio de promoción que son 12 mensualidades es de 79 reales o una decimos de contado que a vista en portugués de 799 Okay entonces chicos analícenlo si les interesa háganme saber por un WhatsApp de verdad Creo que es una oportunidad grande y yo quiero tener más intimidad también y yo no los quiero dejar solos a ustedes quiero tener más intimidad con tres con cuatro de ustedes porque a veces es difícil con tantos no eh Hay dos maneras en caso Les interese en mi Instagram abajo ahí está el curso yo no lo he anunciado solamente con ustedes aquí o también mi WhatsApp ustedes tienen mi WhatsApp ahí en en el grupo de de de WhatsApp verdad Ahí pueden buscar un mensaje directo para Ana y me lo envían díganme Quiero saber del curso y yo con gusto se los hago llegar esto lo voy a estar anunciando en cada reunión de eh que tengamos en el futuro durante esta próxima semana de acuerdo chicos por ahí infelizmente Se me quedaron bastantes preguntas aquí a anhelos el sonido de la H es mudo sí es mudo anhelos la palabra anelos en el chat si alguien está viendo pregunta anhelos Cómo se pronuncia es mudo ahí preguntó Lorena eh puedo compartir la lista de canciones la lista de canciones te refieres a la de Patricia Perdóname a la de a a esta que puse acá arriba la de música variada Sí sí esta la voy a compartir en el grupo de WhatsApp chicos de acuerdo Ah ver se las voy a compartir eh Esa sí es pública esa lista de acuerdo es muy yo no me yo no he escuchado todas las canciones hay canciones que no manchen yo no conocía esa canción Y hay cosas que yo no comprendo pero son selecciones de gente como ustedes que está aprendiendo español Entonces porque a quien le lo que le gusta a una le puede gustar al otro entonces ahí están sí chicos cualquier duda pregunta de verdad siéntense en confianza mi WhatsApp ya lo tienen eh Y también en cuestión de español a la z ahí va a estar el link en Déjenme aquí en mi inst Instagram de acuerdo directamente ven el sitio Y es más descriptivo preguntas ahí está mi What Hasta luego chicos bye bye abrazo a todos Adiós gracias gracias No olvides que si te gustaría ver más contenido como esto todos los días Puedes hacerlo a través de mis otras redes sociales te dejaré el link en la descripción Cuídate mucho Te mando un gran saludo y nos vemos luego bye bye i Description: 👇🏽 👇🏽 👇🏽 👇🏽 👇🏽 👇🏽
🟡 CURSO COMPLETO DE ESPAÑOL 🟡 https://bit.ly/EspanoldelaAalaZ🟢 GRUPO DE WHATS 📲🟢 https://bit.ly/MAS-QUE-ESPANOL
🧡 COMUNIDAD EN PATREON 🧡 ⬇️: https://www.patreon.com/analamexicana
🔥 REDES SOCIALES 😎⬇️ https://beacons.page/analamexicana Title: 🗣️TALLER PRONUNCIACION 🇲🇽 en #espanhol #espanol #spanish Assistant:
- Assistant
{ "result": 0.6 }