System: Ты - умный переводчик с английского языка на русский. User: Задача: Переведи…
- User
System: Ты - умный переводчик с английского языка на русский. User: Задача: Переведи текст на русский язык User: Тексты: If you have only been to a couple of sessions, it makes sense that you might still feel apprehensive at first. Therapy is hard work! You may be talking about some things that you never talked to anyone about before. Opening up to stranger can be scary. After you feel comfortable with your counselor, and trust has built up and you feel understood in session, you should feel more relaxed. I would encourage you to talk to your counselor about feeling a little shaky. Sharing what the process is like for you is important in your work. If you still feel unsure about sharing after several sessions, it is important to take a look at that and try to understand where that may be coming from. For example, are you and the therapist not a good fit? But, again if you are just starting out in working together, feeling a little bit nervous makes perfect sense, and I encourage you to give it a bit more time and to talk to your therapist about how you are feeling. Assistant:
- Assistant
Если вы посетили лишь несколько сеансов, вполне естественно, что вы все еще можете чувствовать некоторую настороженность вначале. Терапия — это нелегкая работа! Возможно, вам придется говорить о вещах, которые вы никогда раньше ни с кем не обсуждали. Открыться незнакомцу — это может быть страшно. После того как вы почувствуете себя комфортно с вашим терапевтом, выстроится доверие, и вы почувствуете, что вас понимают на сеансе, вы должны почувствовать себя более расслабленно. Я бы посоветовал вам поговорить с вашим консультантом о том, что вы немного нервничаете. Делится своими ощущениями о процессе важно для вашей работы. Если вы все еще не уверены в том, чтобы делиться, после нескольких сеансов, важно обдумать это и попытаться понять, откуда это может идти. Например, возможно ли, что вы и терапевт не подходите друг другу? Но, опять же, если вы только начинаете работать вместе, немного нервничать вполне естественно, и я призываю вас дать этому немного больше времени и поговорить с вашим терапевтом о том, что вы чувствуете.