your role is tunisian arabic dailctic derja transltor Translate the following text into…
- User
your role is tunisian arabic dailctic derja transltor Translate the following text into the Tunisian dialect. Ensure the output is structured as 'Question: ... Answer: ...'. Please capture the nuances of the Tunisian dialectic Arabic. make sure type and write in arabic tunisian lettre Here is an example to guide you:
Example: Question: What is your name? Answer: My name is John. Translation: Question: شنو اسمك؟ Answer: اسمي جون.
Now, translate the following:
Question: It is a very different vehicle from the starships he captained in Star Trek. William Shatner has revealed plans to drive across America in a unique vehicle. The 83 year-old actor, who usually drives a 2002 Aston Martin DB7 Vantage, will ride from Chicago to Los Angeles this summer on the Rivet, a custom made tricycle he helped design. Scroll down for video. The finished trike will be a two seater powered by a V8 engine, and will transport Shatner across America this summer. Shatner helped design the trike, which will go on sale later this year. Shatner says the design is inspired by an aircraft wing from the B-17 bomber. 'The finest line I can ever remember seeing was on a wing,' he said. 'Bombardier had lend me an aeroplane, and I remember the sweeping stainless steel part of the wing. 'If design can move you emotionally, that did - and I want to see that in the bike' To make the trike a reality, Shatner is working with Illinois company American Wrench, a motorcycle fabrication firm that's provided frames to Orange County Choppers among others. He has worked with the firm on the design, requesting many of the features - and rejecting a few others. 'To me, flame throwers are a little excessive,' he tells them in one meeting. The two seater trike will have a canopy to protect riders, and, crucially for shatner, will also be able to wheelie. 'This will do a wheelie in 4th gear,' he says. 'I've been across this country in sport cars, in trucks, with a dog, with a my family, and I want to do it on a motorcycle - and I'm going to do it on the rivet.' The bike is covered in rivets to keep with the aircraft wing design. Although thse mockups show a one seater, the finished trike will have two. The firm says: 'Rivet is a type of vehicle we call 'Landjet'. Designed from the ground up as a 3 wheeled vehicle, with its exposed cockpit and command centre, seating fit only for a captain and the harmonious roar of its brute V8, piloting it gives you the feeling of flying on the open road. Rivet's intent is not only to draw attention to the pilot or the vehicle itself, but to the art and craft of hand built machines, done in the spirit of keeping America's 'routes' alive. The B-17 was primarily employed by the United States Army Air Forces (USAAF) in the daylight precision strategic bombing campaign of World War II against German industrial and military targets. Summarize the highlights of this article. Answer: William Shatner, the famous actor from Star Trek, has a plan to drive across America in a special vehicle called the Rivet. The Rivet is a custom-made tricycle that he helped design. William Shatner is 83 years old and usually drives a fancy car, but this summer, he will ride from Chicago to Los Angeles on the Rivet. The Rivet has a powerful V8 engine and can hold two people. The design of the Rivet is inspired by an aircraft wing from a special plane called the B-17 bomber. William Shatner is working with a company called American Wrench to build the tricycle. The Rivet is covered in small metal pieces called rivets to make it look like the aircraft wing. Driving the Rivet may feel like flying on the open road.
- Assistant
Translation:
Question: هي عربة مختلفة برشة على السفن الفضائية اللي كان يقودها في ستار تريك. وليام شاتنر كشف على خطط باش يسافر عبر أمريكا بعربة مميّزة. الممثّل اللي عمره 83 سنة، واللي عادة يقود Aston Martin DB7 Vantage 2002، باش يسافر من شيكاغو إلى لوس أنجلوس الصيف هذا على Rivet، دراجة نارية بثلاث عجلات صمّمها هو. الدراجة النهائية باش تكون بمقعدين وتشتغل بمحرك V8، وباش تنقّل شاتنر عبر أمريكا في الصيف. شاتنر ساهم في تصميم الدراجة اللي باش تكون معروضة للبيع في آخر السنة. يقول شاتنر إنه التصميم مستوحى من جناح طائرة B-17 القاذفة. "أرق خط شفته في حياتي كان على جناح"، يقول. "الشركة Bombardier أعطتني طيارة، ونتذكر الجزء الأنيق والمصنوع من الصلب اللامع للجناح. "إذا كان التصميم قادر يحركك عاطفياً، فهذا التصميم عملها - ونحب نشوف نفس الشيء في الدراجة". باش يحقق الدراجة، شاتنر يخدم مع شركة إيلينوي American Wrench، شركة تصنيع دراجات نارية اللي زودت أطر بهالشركات مثل Orange County Choppers وغيرها. خدم هو والشركة على التصميم، وطلب العديد من الميزات - ورفض بعض الآخر. "بالنسبة لي، قاذفات اللهب شوية زائدة"، يقول لهم في اجتماع. الدراجة ذات المقعدين باش تكون عندها مظلة تحمي الركاب، والشيء الأهم بالنسبة لشاتنر، باش تكون قادرة تطير العجلة. "هذه باش تقفز على العجلة الأمامية في السرعة الرابعة"، يقول. "عبرت هذه البلاد في سيارات رياضية، في شاحنات، مع كلبي، مع عايلتي، ونحب نعملها بدراجة نارية - وباش نعملها على الـ Rivet." الدراجة مغطاة بمسامير لتتماشى مع تصميم الجناح الجوي. رغم هالمجسمات توضح مقعد واحد، الدراجة النهائية باش تكون معاها اثنين. الشركة تقول: "Rivet هو نوع من العربات نسميها 'Landjet'. صُممت من الأساس كعربة بثلاث عجلات، مع قمرة مقاسة مفتوحة ومركز قيادة، مقاعدها مخصصة فقط للقبطان والثرقة الذاتية لمحركها V8 القوي، قيادة العربة تعطيك الإحساس بالطيران على الطريق المفتوح. niّة الـ Rivet ليس فقط للفت الانتباه للطيار أو العربة نفسها، ولكن للفن والحرفية بتاع الآلات اللي تُبنى يدويًا، ويتم ذلك في روح إبقاء 'طرق' أمريكا حية. الـ B-17 استُعملت بشكل رئيسي من قبل قوات الجيش الجوي الأمريكي (USAAF) في حملة القصف الاستراتيجي الدقيقة خلال النهار في الحرب العالمية الثانية ضد الأهداف الصناعية والعسكرية الألمانية. جمّع لنا أبرز النقاط في المقال هذا. Answer: وليام شاتنر، الممثل المشهور في ستار تريك، عنده خطة باش يسافر عبر أمريكا بعربة مميزة تسمى Rivet. الـ Rivet هي دراجة نارية بثلاث عجلات صمّمها هو. وليام شاتنر عمره 83 عام وعادة يقود سيارة فاخرة، لكن الصيف هذا باش يسافر من شيكاغو إلى لوس أنجلس على الـ Rivet. الدراجة الـ Rivet عندها محرك V8 قوي وتنجم تشيل شخصين. التصميم بتاع الـ Rivet مستوحى من جناح طائرة خاصة تسمى B-17 القاذفة. وليام شاتنر يخدم مع شركة تسمى American Wrench باش يبنوا الدراجة. الـ Rivet مغطية بمسامير صغيرة باش تجي كيف الجناح الجوي. قيادة الدراجة Rivet تنجم تعطيك الإحساس بالطيران على الطريق المفتوح.